Rakmi Btaarfi - Naji Osta traduction en allemand

Rakmi Btaarfi

لو حسّيتي ما حدا بهالدنيي عم يفهَمِك
قولي إنو في حدا دقّة قلبو سَلّمِك
هيدا ل بظروفِك الصعبة
ما بيهرب وبيختفي

لمّا غدر بتكتفي وتحتاجي لقلب وَفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي

لمّا غدر بتكتفي وتحتاجي لقلب وَفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي

لَو شي مَرّة هالدّني قدرت إنو تجرَحِك
أنا ل فيكي بعتني لَو تعبانِه بِلمَحِك
وأنا للي بسهر عا جِرحِك
تا حتى شوفو شِفي

لمّا غدر بتكتفي وتحتاجي لقلب وَفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي
لمّا غدر بتكتفي وتحتاجي لقلب وَفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي
لمّا غدر بتكتفي وتحتاجي لقلب وَفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي
ما بقلّك شو تعملي انتي رقمي بتعرفي

Du kennst meine Nummer

Wenn du das Gefühl hast, dass dich niemand auf dieser Welt versteht,
sag dir, dass es jemanden gibt, dessen Herzschlag sich dir ergeben hat.
Das ist der, der in deinen schwierigen Umständen
nicht flieht und verschwindet.

Wenn du vom Verrat genug hast und ein treues Herz brauchst,
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.

Wenn du vom Verrat genug hast und ein treues Herz brauchst,
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.

Wenn diese Welt es einmal schafft, dich zu verletzen,
bin ich derjenige, der sich um dich kümmert, wenn ich dich auch nur müde erblicke.
Und ich bin derjenige, der über deine Wunde wacht,
bis ich sehe, dass sie geheilt ist.

Wenn du vom Verrat genug hast und ein treues Herz brauchst,
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.
Wenn du vom Verrat genug hast und ein treues Herz brauchst,
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.
Wenn du vom Verrat genug hast und ein treues Herz brauchst,
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.
ich sage dir nicht, was du tun sollst, du kennst meine Nummer.