Paroles et traduction Najim Arshad feat. Radhika Narayanan - Rathri Mulla Than - From "Lailaa O Lailaa"
Rathri
mullathan
kaathoram
My
beloved,
on
this
moonlit
shore
Yaathra
cholliyo
rathaaram
Let
us
embark
on
a
journey
of
dreams
Kanalaay
eriyaan
Our
bodies
aflame
Akale
marayaan
Dying
prematurely
Veyilakannu
nee
irul
varandhayil
You,
with
eyes
like
the
sun,
in
this
dark
paradise
Mizhi
nananju
nee
vidatharunnuvo
Have
you
been
waiting
for
me,
my
love?
Novaninja
neram
The
time
has
come
Rathri
mullathan
kaathoram
My
beloved,
on
this
moonlit
shore
Yaathra
cholliyo
rathaaram
Let
us
embark
on
a
journey
of
dreams
Maadhavam
vannanayaathe
Though
Madhava
has
not
come
Thenkinaakkal
numaraathe
The
eastern
horizon
still
waits
Vidhooramakalukayo
For
those
who
are
alone
Thozhi
My
friend
Vidhiyil
marayukayo
Will
we
be
stranded
in
fate
Doore
Far
away
Smrithiyude
arunima
mizhikalil
ezhuthi
Etched
in
my
memory,
your
radiant
eyes
Manimukilukalunna
neram
A
time
of
rainbows
and
clouds
Rathri
mullathan
kaathoram
My
beloved,
on
this
moonlit
shore
Yaathra
cholliyo
rathaaram
Let
us
embark
on
a
journey
of
dreams
Thammilullam
kaanaathe
Without
each
other's
embrace
Kandu
nammal
swayamennum
We
discover
our
true
selves
Virahamudal
pothiye
Our
separation
like
a
book
Thozhi
My
friend
Pranayamariyukayo
Will
we
find
love
Thaane
Here
Inniyumonniniyumonnanayukennarike
Forever
and
ever,
I
will
love
you
Paibavamaliyunna
neram
A
time
of
innocence
Rathri
mullathan
kaathoram
My
beloved,
on
this
moonlit
shore
Yaathra
cholliyo
rathaaram
Let
us
embark
on
a
journey
of
dreams
Kanalaay
eriyaan
Our
bodies
aflame
Akale
marayaan
Dying
prematurely
Veyilakannu
nee
irul
varandhyil
You,
with
eyes
like
the
sun,
in
this
dark
paradise
Mizhi
nananju
nee
vidatharunnuvo
Have
you
been
waiting
for
me,
my
love?
Novaninja
neram
The
time
has
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.