Paroles et traduction Najlepszy Przekaz w Mieście (NPWM) - Tylko ona - Radio Edit

Tylko ona - Radio Edit

Wyłączam telefon dziś
Dziś jestem tylko z Tobą
Mam wieczorne motto
Ja i Ty poza kontrolą
Jako jedyna i nie odwracalna
Królowa życia niepowtarzalna

Ja też tak miałem brat
Posłuchaj mnie i patrz
Ona zasypia ze mną i budzi każdego dnia
Nigdy mnie nie opuszcza
Nigdy mnie nie odrzuca
Jako jedyna dała prawdziwe uczucie kumaj
Jest od narodzin ze mną
Przyjacielem, kolegą
Kobietą, siostrą i co tam jeszcze możliwego
Tak wiele jej zawdzięczam
Wyciągnęła mnie z piekła
To jest muzyka
Moja druga kobieta
Teraz wiem
Czego naprawdę od życia chcę
Uciekam z Nią do takich miejsc
Gdzie jeszcze nie było mnie
TYLKO ONA
Wiem, wiem
Dzisiaj zagrasz tylko dla mnie
Wiem wiem
To nie nasz ostatni taniec
Uwielbiam jak szepczesz mi do ucha tak
Ta gra wyjątkowych nie ma
Doprowadzasz do rozkoszy kiedy jestem w domu sam
Wyciągnęłaś mnie z osiedlowych bram
Wciąż mnie zachwycasz
I nie przestajesz
Oddałem się Tobie
I nie przegrałem
Teraz wiem
Czego naprawdę od życia chcę
Uciekam z nią do takich miejsc
Gdzie jeszcze nie było mnie
TYLKO ONA
Co o niej mówią, co?
Gdy innym daje to
I jest powietrzem, tlenem wchłaniającym moc
I jeśli chcesz to chodź
Razem stworzymy coś
Co będzie grało nawet gdy o nas zapomni ktoś
Jedno jest u mnie pewne
Zawsze robie to z sercem
Bo często tym najmłodszym w życiu bywa to potrzebne
I wiem że nie polegne
Bo ona siedzi we mnie
To jest muzyka, słyszysz
I słowa prawdy szczere

Только она - Радио версия

Выключаю телефон сегодня,
Сегодня я только с тобой.
У меня вечерний девиз:
Я и ты вне контроля.
Ты единственная и неповторимая,
Королева жизни, несравненная.

У меня тоже так было, брат,
Послушай меня и смотри:
Она засыпает и просыпается со мной каждый день,
Никогда меня не покидает,
Никогда меня не отвергает.
Только она подарила мне настоящее чувство, понимаешь?
Она со мной с рождения,
Друг, товарищ,
Женщина, сестра, и кто там еще возможен...
Я так многим ей обязан,
Она вытащила меня из ада.
Это музыка -
Моя вторая женщина.
Теперь я знаю,
Чего на самом деле хочу от жизни.
Убегаю с ней в такие места,
Где меня еще не было.
ТОЛЬКО ОНА.
Знаю, знаю,
Сегодня ты сыграешь только для меня.
Знаю, знаю,
Это не наш последний танец.
Обожаю, когда ты шепчешь мне на ухо так...
В этой игре исключительных нет.
Ты доводишь меня до экстаза, когда я дома один.
Ты вытащила меня из районных ворот,
Всё ещё восхищаешь меня
И не прекращаешь.
Я отдался тебе
И не проиграл.
Теперь я знаю,
Чего на самом деле хочу от жизни.
Убегаю с ней в такие места,
Где меня еще не было.
ТОЛЬКО ОНА.
Что о ней говорят, а?
Когда она дарит это другим,
И является воздухом, кислородом, впитывающим силу.
И если хочешь, то пойдем,
Вместе создадим нечто,
Что будет играть, даже когда о нас забудут все.
Одно у меня точно,
Я всегда делаю это с душой,
Потому что часто самым молодым в жизни это необходимо.
И я знаю, что не паду,
Потому что она во мне.
Это музыка, слышишь?
И слова правды искренние.