Najoua Belyzel - Je ferme les yeux (Unplugged Version) - traduction des paroles en russe
Najoua Belyzel Je ferme les yeux (Unplugged Version)

Najoua Belyzel - Je ferme les yeux (Unplugged Version)

Paroles et traduction Najoua Belyzel - Je ferme les yeux (Unplugged Version)




Je ferme les yeux (Unplugged Version)
Я закрываю глаза (акустическая версия)
Il ne suffit pas
Недостаточно
Que l'on s'en sorte toi et moi
Того, что мы справимся, ты и я,
Pour que s'efface ma douleur
Чтобы боль моя утихла.
Je me sens si mal ici-bas
Мне так плохо здесь, на земле.
Je veux l'amour universel
Я хочу любви вселенской,
Le seul, le vrai, retrouver l'étincelle
Единственной, настоящей, найти искорку.
À genoux, je m'adresse au Matricielle
На коленях я молю Матрицу,
À genoux, en sang
На коленях, истекая кровью.
Oh-oh-oh
О-о-о
Je ferme les yeux, oh, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, о, я закрываю глаза,
Je sais qu'il m'entend
Я знаю, он слышит меня.
Oh-oh-oh
О-о-о
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, да, я закрываю глаза,
L'espoir me reprend
Надежда возвращается ко мне.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Mais s'il ne s'agit pas
Но если дело не в том,
De s'aimer plus fort toi et moi
Чтобы любить друг друга сильнее, ты и я,
Ô mon amour
О, любовь моя,
Pardonne-moi
Прости меня.
Je me sens si mal ici-bas
Мне так плохо здесь, на земле.
Je tends les mains vers la lumière
Я тяну руки к свету,
Pour que renaissent des jardins d'Eden
Чтобы возродились райские сады Эдема.
À fleur de peau j'implore l'éternel
Открытой душой я молю вечность,
À genoux, en sang
На коленях, истекая кровью.
Oh-oh-oh
О-о-о
Je ferme les yeux, oh, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, о, я закрываю глаза,
Je sais qu'il m'entend
Я знаю, он слышит меня.
Oh-oh-oh
О-о-о
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, да, я закрываю глаза,
L'espoir me reprend
Надежда возвращается ко мне.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Je crois en vous, je crois en moi
Я верю в тебя, я верю в себя.
Je crois en vous, je crois en moi
Я верю в тебя, я верю в себя.
Eh-oh-eh-eh-oh-eh-oh
Э-о-э-э-о-э-о
Eh-oh-oh-eh-eh-oh-eh-oh
Э-о-о-э-э-о-э-о
Eh-eh-oh-eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-э-о-э-о
Eh-oh-oh-eh
Э-о-о-э
Je ferme les yeux, oh, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, о, я закрываю глаза,
Je sais qu'il m'entend
Я знаю, он слышит меня.
Oh-oh-oh
О-о-о
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, да, я закрываю глаза,
L'espoir me reprend
Надежда возвращается ко мне.
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Je ferme les yeux, oh, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, о, я закрываю глаза,
(Je ferme les yeux, je ferme les yeux)
(Я закрываю глаза, я закрываю глаза)
Je ferme les yeux, oh, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, о, я закрываю глаза,
(Je ferme les yeux, je ferme les yeux)
(Я закрываю глаза, я закрываю глаза)
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux
Я закрываю глаза, да, я закрываю глаза,
(L'espoir me reprend)
(Надежда возвращается ко мне)
Oh-oh-oh
О-о-о




Writer(s): Christophe Paul Casanave, Najoua Mazouri
Najoua Belyzel - Unplugged - L'intégrale
Album
Unplugged - L'intégrale
date de sortie
15-11-2021

1 Tout va bien (Unplugged Version)
2 L'écho du bonheur (Unplugged Version)
3 Née de l'amour (Unplugged Version)
4 Fille d'Orient ou d'Occident (Unplugged Version)
5 Docteur Gel (Unplugged Version)
6 Viola (Unplugged Version)
7 Jérémie (Unplugged Version)
8 Bons baisers de Paris (Unplugged Version)
9 Mon sang le tien (Unplugged Version)
10 Ma vie n'est pas la tienne (Unplugged Version)
11 Comme toi (Unplugged Version)
12 Des maux mal soignés (Unplugged Version)
13 Au féminin (Unplugged Version)
14 Gabriel (Unplugged Version)
15 La berceuse (Unplugged Version)
16 La trêve de l'amour (Unplugged Version)
17 Je ferme les yeux (Unplugged Version)
18 Celui qu'il me faut (Unplugged Version)
19 Le con qui s'adore (feat. Bel) [Unplugged Version]
20 L'âme exilée (Unplugged Version)
21 M (Hey Hey Hey) [Unplugged Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.