Paroles et traduction Najoua Belyzel - SOS
SOS,
moi
toujours
vouloir
toi
SOS,
я
все
еще
хочу
тебя,
Je
deviens
folle
quand
tu
n'es
pas
là
Я
схожу
с
ума,
когда
тебя
нет
рядом.
Je
tourne
en
rond
je
fais
tout
et
n'importe
quoi
Я
хожу
кругами,
делаю
все
подряд.
Le
diable
blond
et
j'ai
peur
de
moi
Блондинка-дьявол,
и
я
боюсь
себя.
Je
me
pendrai
à
tes
ficelles,
je
deviendrais
pantin
pour
toi
Я
буду
висеть
на
твоих
ниточках,
стану
твоей
марионеткой,
Me
jetterais
par
la
fenêtre
jusqu'à
tomber
dans
tes
bras
Выброшусь
из
окна,
чтобы
упасть
в
твои
объятия,
Car
pour
la
première
fois
Потому
что
впервые
Oui,
mon
cœur
bat
Да,
мое
сердце
бьется.
Ah-ah
А-а
Oh,
SOS
О,
SOS
SOS,
toi
tu
veux
plus
de
moi
SOS,
ты
больше
не
хочешь
меня,
Je
me
traine
perdu
dans
tes
draps
Я
валяюсь,
потерянная,
в
твоих
простынях,
L'air
est
toxique
et
je
me
sens
comme
électrique
Воздух
отравлен,
и
я
чувствую
себя
как
под
напряжением.
Le
diable
blond
et
prends
garde
à
toi
Блондинка-дьявол,
и
ты
берегись.
Moi
qui
te
suivrai
dans
la
tombe
Я,
которая
последовала
бы
за
тобой
в
могилу,
Si
tu
pars
je
perds
le
foie
Если
ты
уйдешь,
я
лишусь
рассудка.
Je
le
jure
je
me
dévergonde
j'allumerai
un
feu
de
joie
Клянусь,
я
забуду
обо
всем,
я
разожгу
костер,
Car
pour
la
première
fois
Потому
что
впервые
Oui,
mon
cœur
bat
Да,
мое
сердце
бьется.
Ah-ah
А-а
Oh,
SOS
(SOS)
О,
SOS
(SOS)
Ah-ah
А-а
Oh,
SOS
(SOS)
О,
SOS
(SOS)
Je
me
pendrai
à
tes
ficelles,
je
deviendrais
pantin
pour
toi
Я
буду
висеть
на
твоих
ниточках,
стану
твоей
марионеткой,
Me
jetterais
par
la
fenêtre
jusqu'à
tomber
dans
tes
bras
Выброшусь
из
окна,
чтобы
упасть
в
твои
объятия,
Car
pour
la
première
fois
Потому
что
впервые
Tu
s'ras
à
moi
Ты
будешь
моим.
Ah-ah
А-а
Oh,
SOS
О,
SOS
SOS,
moi
toujours
vouloir
toi,
oh
SOS,
я
все
еще
хочу
тебя,
о
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh
(SOS)
О-а-о,
о-а-о
(SOS)
SOS,
toi
tu
ne
veux
plus
de
moi,
oh
SOS,
ты
больше
не
хочешь
меня,
о
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh
(SOS)
О-а-о,
о-а-о
(SOS)
(Ah-ah)
(А-а)
(SOS)
(SOS)
SOS,
toi
tu
veux
plus
de
moi,
oh
SOS,
ты
больше
не
хочешь
меня,
о
Oh-ah-oh,
oh-ah-oh
(SOS)
О-а-о,
о-а-о
(SOS)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.