Paroles et traduction Najwa Farouk - Ghargane

Ghargane

تغرق الغرقان اكثر
جيت وش جابك حبيبي
من بعد طول المغيب
من بعد طول المغيب
ولا ناوي ياحبيبي
تغرق الغرقان أكثر
تغرق الغرقان أكثر
تقول اني ما أهمك
يابرودة والله دمك
كنت في عيني أضمك
وأتغزل فيك وأسهر
تغرق الغرقان اكثر

Drowning Man

The drowning man drowns more
You came, what brought you, my love?
After such a long absence
After such a long absence
And you don't intend, my love
To let the drowning man drown more
To let the drowning man drown more
You say I don't matter to you
By God, your blood is cold
I used to hold you close to my heart
And I used to flirt with you and stay up all night
To let the drowning man drown more