Paroles et traduction Najwa Farouk - Nti Sbabi / Mazal Mazal

Nti Sbabi / Mazal Mazal

ونتي سبابي عيشتيني ف Doute
حي عليا كل يوم نحيا ونموت
طال الحال مابغاش عليا يفوت
آرايييي وهاراييييييي
بغيتي الكمال وقلتيلي صاي
وأنا فعشقك بوحدي Nbatayi
تهمتيني و قلتي داير راييي
هاي وعدي هاي قلبي
متوحشها وفي خاطري نلغالها
دربة وحدة نقطعو خبارها
شصرالي واش صرالها
آييي آييي
وين راها يا كاع مابنتليش
هي راحت كي بغيتوني نعيش
باه ننساها قلبي ماخلانيش
آي قلبي
نتي سبابي عيشتيني ف Doute
حي عليا كل يوم نحيا ونموت
طال الحال مابغاش عليا يفوت
آرايييي وهاراييييييي

Nti Sbabi / Mazal Mazal

My love, you keep me in suspense
You call me up every day, we live and we die
The situation has gone on too long, I don't want it to go any further
Oh, oh, oh
You want perfection and you tell me to be quiet
And I'm all alone in my love for you
You accuse me and you say I'm changing my mind
This is my promise, this is my heart
I'm crazy about her and I want to cheat on her
With one step, we cut off her news
Tell me what happened to her
Oh, oh, oh
Where is she? Why didn't you tell me?
She left when you wanted us to live together
I want to forget her, but my heart won't let me
Oh my heart
My love, you keep me in suspense
You call me up every day, we live and we die
The situation has gone on too long, I don't want it to go any further
Oh, oh, oh