Paroles et traduction Najwa Karam - Ah Mnel Gharam

آه من الغرام والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام
آه من الغرام والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام والله

آه من الغرام (من الغرام) والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام
وآه من الغرام والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام والله

بيغيرني بكلمة بينسيني اسمي
وع جوانح النسمة بيبعتلي سلام
بيغيرني بكلمة بينسيني اسمي
وع جوانح النسمة بيبعتلي سلام

شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام
وآه من الغرام والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام والله

بندهله يا غالي، رجعني لحالي
حتى بالليالي ولأنه نتفة نام
بندهله يا غالي، رجعني لحالي
لحتى بالليالي ولأنه نتفة نام

شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام
وآه من الغرام والي بيدوق الغرام
شو بيتعذب، شو بيتألم بينام وما بينام والله

О, кто влюблен, а кто нет?
КТО победит пытки, КТО победит боль, байнам и Ма байнам
О, кто влюблен, а кто нет?
Шу-бит мучает, Шу-бит ранит, байнам, Ма-байнам и Бог

Ах, от грамма (от грамма) и до пешки грамма
КТО победит пытки, КТО победит боль, байнам и Ма байнам
И кто влюблен, и кто влюблен
Шу-бит мучает, Шу-бит ранит, байнам, Ма-байнам и Бог

Пиньини со словом Пинчини - это мое имя
И обещание мира продано мне
Пиньини со словом Пинчини - это мое имя
И обещание мира продано мне

КТО победит пытки, КТО победит боль, байнам и Ма байнам
И кто влюблен, и кто влюблен
Шу-бит мучает, Шу-бит ранит, байнам, Ма-байнам и Бог

Удиви, дорогая, верни меня в себя
Даже ночью, потому что он любит поспать.
Удиви, дорогая, верни меня в себя
Даже ночью, потому что он любит поспать.

КТО победит пытки, КТО победит боль, байнам и Ма байнам
И кто влюблен, и кто влюблен
Шу-бит мучает, Шу-бит ранит, байнам, Ма-байнам и Бог