Paroles et traduction Najwa Karam - Amar El Echaa

أنا مثلك بدي طل يا قمر العشاق
ما خلي حدا يفل حتى الكل يشتاق
أَنَا مِثْلُكِ بُدِيَ طَلُّ يا قمرَ الْعُشَّاقِ
مَا خَلِيُّ حَدَّا يُفِلُّ حَتَّى الْكَلَّ يَشْتَاقُ
...
يا قلوب المشتاقه لنبقى ونتلاقى
بلهفة حراقة لازم تضل لنضل
مِثْلُكِ بُدِيَ طَلُّ يا قمرَ الْعُشَّاقِ
مَا خَلِيُّ حَدَّا يُفِلُّ حَتَّى الْكَلَّ يَشْتَاق
...
كل لحظة لحظة بنعيشها وما فينا نرجعها
إلا بالحب اللي فينا دفينا وما نخليها تفل
مِثْلُكِ بُدِيَ طَلُّ يا قمرَ الْعُشَّاقِ
مَا خَلِيُّ حَدَّا يُفِلُّ حَتَّى الْكَلَّ يَشْتَاق
...
ليليا الليل بيسبقني وما فيا إلحقه
دخيلك يا حب اسرقني لطيرو إسبقه
لِيَلِيَا اللَّيْلَ بيسبقني وَمَا فِيَا إلحقه
دَخِيلَكَ يا حُبَّ إسرقني لطيرو إسبقه
والحب عليا الحب عليا يدل
...
مِثْلُكِ بُدِيَ طَلُّ يا قمرَ الْعُشَّاقِ
مَا خَلِيُّ حَدَّا يُفِلُّ حَتَّى الْكَلَّ يَشْتَاقُ
يا قلوب المشتاقه لنبقى ونتلاقى
بلهفة حراقة لازم تضل لنضل

Я, как ты, приятель, прошу ... любовников Луны.
Я не знаю, как уйти, пока все не промахнутся.
Я, как ты, приятель, прошу ... любовников Луны.
Я не знаю, как уйти, пока все не промахнутся.
...
Тоска по сердцам, давай останемся вместе.
С пылающим рвением тебе нужно потеряться.
Как и ты, я смотрю вверх, Луна влюбленных.
Я не знаю, как уйти, пока все не промахнутся.
...
Каждое мгновение-это мгновение, в котором мы живем и что мы возвращаем.
Кроме той любви, что есть в нас, и того, что мы отдаем.
Как и ты, я смотрю вверх, Луна влюбленных.
Я не знаю, как уйти, пока все не промахнутся.
...
Лилия, ночь впереди меня.
Твой незваный гость, любимая, лиши меня птицы.
Лилия, ночь впереди меня.
Твой незваный гость, любимая, лиши меня птицы.
Любовь Алия, любовь Алия, любовь демонстрирует ...
...
Как и ты, я смотрю вверх, Луна влюбленных.
Я не знаю, как уйти, пока все не промахнутся.
Тоска по сердцам, давай останемся вместе.
С пылающим рвением тебе нужно потеряться.