Paroles et traduction Najwa Karam - Saharni

ساحرني وغلغل فيا، ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني
ساحرني وغلغل فيا، ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني

عاملي طنة ورنة وآخد عقلاتي مني
هايدا يلي مجنني، ساحرني

ساحرني وغلغل فيا ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني
عاملي طنة ورنة وآخد عقلاتي مني
وهايدا يلي مجنني، ساحرني

علقني كيف، ما بعرف كيف
وما في غيره بيخطر عابالي
خلاني بحال ما بعده حال
رايح جاي أحكي مع حالي

علقني كيف، ما بعرف كيف
وما في غيره بيخطر عابالي
خلاني بحال ما بعده حال
رايح جاي أحكي مع حالي

جابلي القمر لعندي وغفى النجمة عا زندي
عيشني بحلمي الوردي، ساحرني

ساحرني وغلغل فيا، ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني
عاملي طنة ورنة وآخد عقلاتي مني
وهايدا يلي مجنني، ساحرني

خطفلي الروح وين بدي أروح
غير عقلي وقلبي بغمضة عين
كل الأحلام، كل الغرام وعيوا فيا وكبروا بيومين

خطفلي الروح وين بدي أروح
غير عقلي وقلبي بغمضة عين
كل الأحلام، كل الغرام وعيوا فيا وكبروا بيومين

من يوم اللي قابلته لا حكيته ولا سألته
عشقانة هيدا اللي قولته، ساحرني

ساحرني وغلغل فيا، ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني
ساحرني وغلغل فيا، ساحرني
إجاني بالحنية وغيرني

عاملي طنة ورنة، وآخد عقلاتي مني
هايدا يلي مجنني، ساحرني
ساحرني

Очаруй меня и глугл виа, очаруй меня
Возьми меня за нос и измени меня
Очаруй меня и глугл виа, очаруй меня
Возьми меня за нос и измени меня

Угости меня мелодией за мелодией и отвлеки меня от мыслей обо мне
Хайда Тлайб-сумасшедшая, очаровательная

Мой волшебник и моя чародейка
Возьми меня за нос и измени меня
Угости меня мелодией за мелодией и отвлеки меня от мыслей обо мне
А Хайда Йеле сумасшедшая, она очаровывает меня

Повесьте меня, как, я не знаю, как
И что еще угрожает моему
Оставь меня в покое после этого
Рай Джей, я разговариваю со своим нынешним

Повесьте меня, как, я не знаю, как
И что еще угрожает моему
Оставь меня в покое после этого
Рай Джей, я разговариваю со своим нынешним

Луна уснула ради меня, и звезда уснула ради меня
Оживи меня моей розовой мечтой, очаруй меня

Очаруй меня и глугл виа, очаруй меня
Возьми меня за нос и измени меня
Угости меня мелодией за мелодией и отвлеки меня от мыслей обо мне
А Хайда Йеле сумасшедшая, она очаровывает меня

Похитить душу и завоевать ее с помощью вальгусной деформации
Измени мои мысли и сердце в мгновение ока
Все мечты, вся любовь были живы, и им было всего два дня от роду

Похитить душу и завоевать ее с помощью вальгусной деформации
Измени мои мысли и сердце в мгновение ока
Все мечты, вся любовь были живы, и им было всего два дня от роду

С того дня, как я встретила его, я ничего ему не говорила и не спрашивала
Любовь ХЕДЫ, о которой ты говорил, околдовала меня

Очаруй меня и глугл виа, очаруй меня
Возьми меня за нос и измени меня
Очаруй меня и глугл виа, очаруй меня
Возьми меня за нос и измени меня

Угости меня тонной и оленем и забери у меня мозги
Хайда Тлайб-сумасшедшая, очаровательная
Очаровывая меня