Paroles et traduction Najwa Karam - بلى بلى

بلى بلى

بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالى حبك (هلا هلا)
بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالى حبك (هلا هلا)

شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني
شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني

والحب زادك (حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
والحب زادك (حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
أنا أحبك بلى بلى

بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالى حبك (هلا هلا)

شوقى يكبر بالثوانى
الله أكبر يا زمانى
شوقى يكبر بالثوانى
الله أكبر يا زمانى

والحب زادك (حلا حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
والحب زادك (حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
أنا أحبك بلى بلى

أصل الهوى (أحلام أحلام)
يا أهل الهوى (كيف بدنا ننام)
آه أصل الهوى (أحلام أحلام)
يا أهل الهوى (كيف بدنا ننام)

يا حبيبى سهرني هواك
ما عرفت الحيرة بلاك
يا حبيبى سهرني هواك
ما عرفت الحيرة بلاك
الليلة إسأل النجمة إسألها

أصل الهوى (أحلام أحلام)
ياهل الهوى (كيف بدنا ننام)
يا حبيبى سهرني هواك
ما عرفت الحيره بلاك
الليلة إسأل النجمة إسألها

بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالى حبك (هلا هلا)

شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني
شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني

والحب زادك (حلا حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
والحب زادك (حلا حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
أنا أحبك بلى بلى

قالوا الهوى (أسرار أسرار)
ما فينا نعشق (غير ما نغار)
قالوا الهوى (أسرار أسرار)
ما فينا نعشق (غير ما نغار)

يا حبيبى الغيرة كلام
والهوى ليل وأنغام
يا حبيبى الغيرة كلام
والهوى ليل وأنغام
مر النوى بحبك صلا

قالوا الهوى (أسرار أسرار)
ما فينا نعشق (غير ما نغار)
يا حبيبى الغيرة كلام
والهوى ليل وأنغام
مر النوى بحبك صلا

بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالي حبك (هلا هلا)
بلى بلى أنا أحبك (بلى بلى)
هلا هلا غالي حبك (هلا هلا)

شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني
شوقى يكبر بالثواني
الله أكبر يا زماني

والحب زادك (حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
والحب زادك (حلا حلا حلا)
أنا أحبك (بلى بلى بلى)
أنا أحبك بلى بلى

Yes Yes

Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)
Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)

My longing grows with every second
Oh my, how time flies
My longing grows with every second
Oh my, how time flies

And your love has increased (sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
And your love has increased (sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
I love you yes yes

Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)

My longing grows with every second
Oh my, how time flies
My longing grows with every second
Oh my, how time flies

And your love has increased (sweetly sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
And your love has increased (sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
I love you yes yes

The essence of love (dreams dreams)
Oh lovers (how can we sleep)
Oh the essence of love (dreams dreams)
Oh lovers (how can we sleep)

My love, your love keeps me awake
I never knew such confusion before you
My love, your love keeps me awake
I never knew such confusion before you
Tonight, ask the star, ask her

The essence of love (dreams dreams)
Oh lovers (how can we sleep)
My love, your love keeps me awake
I never knew such confusion before you
Tonight, ask the star, ask her

Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)

My longing grows with every second
Oh my, how time flies
My longing grows with every second
Oh my, how time flies

And your love has increased (sweetly sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
And your love has increased (sweetly sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
I love you yes yes

They say love (secrets secrets)
None of us love (without jealousy)
They say love (secrets secrets)
None of us love (without jealousy)

My love, jealousy is just talk
And love is night and melodies
My love, jealousy is just talk
And love is night and melodies
The night has passed by with your love in my heart

They say love (secrets secrets)
None of us love (without jealousy)
My love, jealousy is just talk
And love is night and melodies
The night has passed by with your love in my heart

Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)
Yes yes I love you (yes yes)
Wow wow I cherish your love (wow wow)

My longing grows with every second
Oh my, how time flies
My longing grows with every second
Oh my, how time flies

And your love has increased (sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
And your love has increased (sweetly sweetly sweetly)
I love you (yes yes yes)
I love you yes yes