Paroles et traduction Najwa Latif - Cinta Muka Buku

Cinta Muka Buku

Kita berkenalan hanya dalam laman muka buku
Kau hantar pesan dan suruh aku terima kamu
Ooh hati ku rasa sesuatu
Dan pabila kau kata kau mahu jumpa aku
Ku gelisah berdebar hati rasa tak menentu
Oohh benarkah rasa itu

Bagaimana harus bersua
Ku rasa gementar tapi bahagia
Perlukah kita beri peluang pertama
Walaupun kita tak pernah berjumpa

Banyak persoalan yang berada di minda
Banyak tanda hanya dan juga kata kerja
Otak kata jangan hati pula kata ya
Hidup tak menentu adakah ini cinta
Banyak soalan banyak juga jawapannya
Kata hati dan rasa tak dibiar saja
Setiap yang berlaku ada kebaikannya
Harus pejam mata dan cuba apa saja

Pabila kau renung tajam-tajam mata aku
Ku rasa sesuatu rasa yang ku tak tahu
Ooh ini cinta remajaku
Dan pabila kau katakan kau suka aku
Ku terdiam terkedu tak tahu mana nak tuju
Ooh itulah cinta yang satu
Cinta di muka buku

Bagaimana harus bersua
Ku rasa gementar tapi bahagia
Perlukah kita beri peluang pertama
Walaupun kita tak pernah berjumpa

Banyak persoalan yang berada di minda
Banyak tanda hanya dan juga kata kerja
Otak kata jangan hati pula kata ya
Hidup tak menentu adakah ini cinta
Banyak soalan banyak juga jawapannya
Kata hati dan rasa tak dibiar saja
Setiap yang berlaku ada kebaikannya
Harus pejam mata dan cuba apa saja

Pabila kau katakan kau suka aku
Ku terdiam terkedu tak tahu mana nak tuju
Ooh itulah cinta yang satu
Cinta di muka buku

Facebook Love

We met on Facebook's page
You sent a message and asked me to accept you
Ooh my heart felt something
And when you said you wanted to meet me
I was nervous and my heart raced
Oohh is it love

How should we meet
I'm nervous but happy
Should we give it a try
Even though we've never met

Many questions running through my mind
Many signs and words
My head says no but my heart says yes
Life is unpredictable is this love
Many questions and many answers
Don't ignore your heart and feelings
There is good in everything that happens
Close your eyes and try anything

When you looked into my eyes
I felt something I didn't know
Ooh this is young love
And when you said you liked me
I was speechless and didn't know what to do
Ooh that's the only love
Facebook love

How should we meet
I'm nervous but happy
Should we give it a try
Even though we've never met

Many questions running through my mind
Many signs and words
My head says no but my heart says yes
Life is unpredictable is this love
Many questions and many answers
Don't ignore your heart and feelings
There is good in everything that happens
Close your eyes and try anything

When you said you liked me
I was speechless and didn't know what to do
Ooh that's the only love
Facebook love