Paroles et traduction Najwa - Me tiene que doler

Me tiene que doler

Pequeñas flores azules,
Arden sobre mis pies,
Que ya no pueden correr.
Vulgar y triste secreto
Que ya no puedo contar,
Perdido el conocimiento,
Sólo me queda cantar...
La voz será de otro,
Me tiene que doler,
Y entre tanto una nota
Me salvará otra vez.
Nieve... en mi corazón,
Un monstruo frío,
Que no me deja ser...
El viento pasa,
Enreda mis entrañas,
Tengo marfil por costillas
Y en la garganta arañas.
La voz será de otro,
Me tiene que doler,
Y entre tanto una nota
Me salvará otra vez.
(Nieve) me salvará otra vez...
(Nieve)x2
(Nieve)x2

I Have to Hurt

Small blue flowers,
Burning on my feet,
Which can no longer run.
Vulgar and sad secret
That I can no longer tell,
Lost consciousness,
All I have left is to sing...
The voice will belong to another,
I must hurt,
And in the meantime a note
Will save me once more.
Snow... in my heart,
A cold monster,
That won't let me be...
The wind passes,
Entangles my insides,
My ribs are ivory
And in my throat, spiders.
The voice will belong to another,
I must hurt,
And in the meantime a note
Will save me once more.
(Snow) will save me once more...
(Snow)x2
(Snow)x2