Cold Outside - Najwajean traduction en allemand

Cold Outside

The sound of the night, rising with hells.
We're following lights, lighting the stars.
Nowhere, nowhere to hide.
Cause everybody wants to be us.

You want me to sing, about love.
To understand how it's like.
Cause nothing scares more, than a love song.

It's could outside
I need to get inside.
It's could outside
I need to clear my mind.
(Bis)

Today is my birthday party.
And I've ever been, even flowers.
Nowhere, nowhere to hide
Cause everybody is looking for us.

You want me to make, little wish
So I don't you blow the candels.
Cause nothing scares more than the future,

It's could outside
I need to get inside
It's could outside
I need to clear my mind
(Bis)

Kalt Draußen

Der Klang der Nacht, der sich höllisch erhebt.
Wir folgen Lichtern, die die Sterne erleuchten.
Nirgendwo, nirgendwo zu verstecken.
Denn jeder will wie wir sein.

Du willst, dass ich singe, über die Liebe.
Um zu verstehen, wie es ist.
Denn nichts macht mehr Angst, als ein Liebeslied.

Es ist kalt draußen
Ich muss hinein.
Es ist kalt draußen
Ich muss meinen Kopf frei bekommen.
(Bis)

Heute ist meine Geburtstagsparty.
Und ich habe je bekommen, sogar Blumen.
Nirgendwo, nirgendwo zu verstecken
Denn jeder sucht nach uns.

Du willst, dass ich mir etwas Kleines wünsche
Warum bläst du die Kerzen nicht aus?
Denn nichts macht mehr Angst als die Zukunft,

Es ist kalt draußen
Ich muss hinein
Es ist kalt draußen
Ich muss meinen Kopf frei bekommen
(Bis)