Paroles et traduction Najwajean - Cold Outside

Cold Outside

The sound of the night, rising with hells.
We're following lights, lighting the stars.
Nowhere, nowhere to hide.
Cause everybody wants to be us.

You want me to sing, about love.
To understand how it's like.
Cause nothing scares more, than a love song.

It's could outside
I need to get inside.
It's could outside
I need to clear my mind.
(Bis)

Today is my birthday party.
And I've ever been, even flowers.
Nowhere, nowhere to hide
Cause everybody is looking for us.

You want me to make, little wish
So I don't you blow the candels.
Cause nothing scares more than the future,

It's could outside
I need to get inside
It's could outside
I need to clear my mind
(Bis)

Холодно снаружи

Звуки ночи, нарастающие с криками.
Мы следуем за огнями, освещая звезды.
Негде, негде спрятаться.
Потому что все хотят быть нами.

Ты хочешь, чтобы я пела о любви.
Чтобы поняла, каково это.
Ведь ничто не пугает больше, чем песня о любви.

Холодно снаружи,
Мне нужно войти.
Холодно снаружи,
Мне нужно очистить свой разум.
(Припев)

Сегодня моя вечеринка по случаю дня рождения.
И я когда-либо была, даже цветы.
Негде, негде спрятаться.
Потому что все ищут нас.

Ты хочешь, чтобы я загадала маленькое желание,
Чтобы я не задула свечи.
Ведь ничто не пугает больше, чем будущее.

Холодно снаружи,
Мне нужно войти.
Холодно снаружи,
Мне нужно очистить свой разум.
(Припев)