Najwajean - Singing - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Najwajean - Singing




Singing
Chant
Beyond the visible world a man's body
Au-delà du monde visible, le corps d'un homme
Has chosen his place to live
A choisi sa place pour vivre
His whole life was dead
Toute sa vie était morte
And dead he chose to live
Et mort, il a choisi de vivre
I will sing him a true song
Je vais lui chanter une chanson vraie
A man like him must need
Un homme comme lui doit en avoir besoin
I'm in the dust, he's the sea
Je suis dans la poussière, il est la mer
Singing out a song
Chantant une chanson
Singing out for free
Chantant pour la liberté
Singing for stranger
Chantant pour l'étranger
Because you are forsaken
Parce que tu es abandonnée
Like all those little gods
Comme tous ces petits dieux
Because good and bad
Parce que le bien et le mal
Are crying for desire
Pleurent de désir
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
That's why we all
C'est pourquoi nous tous
Beyond the world
Au-delà du monde
We choose to live
Nous choisissons de vivre
That's what we need
C'est ce dont nous avons besoin
Singing free
Chantant librement
Singing free
Chantant librement
That's what we need
C'est ce dont nous avons besoin
Because you're forsaken
Parce que tu es abandonnée
Like all those little gods up high
Comme tous ces petits dieux là-haut
Because good and bad
Parce que le bien et le mal
Are crying for desired ones
Pleurent pour les êtres désirés
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
So I exchange my body for a song
Alors j'échange mon corps contre une chanson
A little while, a little while
Un petit moment, un petit moment
That's why we all
C'est pourquoi nous tous
Beyond the world
Au-delà du monde
We choose to live
Nous choisissons de vivre
That's what we need
C'est ce dont nous avons besoin
Singing for free
Chantant pour la liberté
Singing for free
Chantant pour la liberté
That's what we need
C'est ce dont nous avons besoin





Writer(s): CARLOS JEAN ARRIAGA, NAJWA NIMRI URRUTICOECHEA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.