Paroles et traduction Bernard Park - Becoming a Singer

Becoming a Singer

Jeomjeom deo manheun saramdeuri
Bakkeseo nal arabogi sijakhae
Neomu gapjagi ireonan irira
Nae maeumi ajik junbiga andwaeseo
Sasireun modeun ge da duryeopgiman hae
Meojianha naega gasuga dwaedo
Meojianha naega yumyeonghaejyeodo
Jigeumcheoreom ireoke nae gyeote isseojwo
Heundeulliji anke nal kkok jabajwo
Byeonhaegaji anke nal jikyeobwa jwo
Naneun geudaeronde
Nareul dulleossan modeun ge byeonhaesseo
Jinjja nae moseubeul moreuneun manheun
Saramdeurui siseoni ajigeun himgyeowo
Geuraeseo deoukdeo nan niga pillyohae
Meojianha naega gasuga dwaedo
Meojianha naega yumyeonghaejyeodo
Jigeumcheoreom ireoke nae gyeote isseojwo
Heundeulliji anke nal kkok jabajwo
Byeonhaegaji anke nal jikyeobwa jwo
Meojianha naega gasuga dwaedo
Meojianha naega yumyeonghaejyeodo
Jigeumcheoreom ireoke nae gyeote isseojwo
Heundeulliji anke nal kkok jabajwo
Byeonhaegaji anke nal jikyeobwa jwo
Gyesok geureoke nae gyeote isseojwo

Becoming a Singer

The people who watch me from afar and smile
I’ll let you know soon, I’m preparing day and night
I’m still very lacking
Please follow me even if my heart isn’t ready
Even if it takes a long time, I will endure the difficult times
Even if I’m not good enough to shine
Even if I’m not famous enough to be well-known
For now, please look at me like this
Please don’t treat me like a kid anymore
Please don’t see me as someone who will change soon
I’m who I am
I’ve changed my appearance a lot because of you
It’s true, only the people I love can see my true self
I always look at your expressions
And that’s why I desperately need you
Even if I’m not good enough to shine
Even if I’m not famous enough to be well-known
For now, please look at me like this
Please don’t treat me like a kid anymore
Please don’t see me as someone who will change soon
Even if I’m not good enough to shine
Even if I’m not famous enough to be well-known
For now, please look at me like this
Please don’t treat me like a kid anymore
Please don’t see me as someone who will change soon
Please continue to look at me like this