Paroles et traduction Naked - Drift Away
We
tied
together
Nous
nous
sommes
liés
Twined
us
into
one
Nous
nous
sommes
entrelacés
But
knots
remember
Mais
les
nœuds
se
souviennent
To
come
undone
De
se
défaire
Slipping
gently
Glissant
doucement
Setting
into
sail
Prenant
la
mer
I
tried
to
steady
J'ai
essayé
de
stabiliser
To
no
avail
En
vain
And
if
you
walk
away
Et
si
tu
t'en
vas
Remember
me
as
before
Souviens-toi
de
moi
comme
avant
And
if
I
go,
well
Et
si
je
pars,
eh
bien
Know
I
had
to
go
Sache
que
je
devais
partir
You
drift
away
from
me,
now
baby
Tu
t'éloignes
de
moi,
maintenant
mon
chéri
Don't
drift
away
from
me
Ne
t'éloigne
pas
de
moi
The
fraying
tether
La
corde
effilochée
Severs
as
we
sleep
Se
rompt
pendant
que
nous
dormons
Sometimes
forever
Parfois,
pour
toujours
Cannot
keep
Ne
peut
pas
garder
Delta
knows
that
Le
delta
sait
que
Rivers
must
part
their
ways
Les
rivières
doivent
se
séparer
Into
the
paths
of
change
Sur
les
chemins
du
changement
'Til
all
is
emptied
out
to
sea
Jusqu'à
ce
que
tout
soit
vidé
à
la
mer
The
tide
is
changing
La
marée
change
And
you're
gone
Et
tu
es
parti
You
drift
away
from
me,
no,
baby
Tu
t'éloignes
de
moi,
non,
mon
chéri
You
drift
away
from
me
Tu
t'éloignes
de
moi
You
just
drift
away
Tu
t'éloignes
juste
Something's
not
the
same
now,
baby
Quelque
chose
n'est
plus
pareil
maintenant,
mon
chéri
Don't
drift
away
from
me
Ne
t'éloigne
pas
de
moi
Once
was
not
enough
for
love
Une
fois
n'était
pas
assez
pour
l'amour
Twice
was
not
enough
for
love
Deux
fois
n'était
pas
assez
pour
l'amour
But
you're
gone
Mais
tu
es
parti
You're
gone
away
Tu
es
parti
You
drift
away
from
me,
baby
Tu
t'éloignes
de
moi,
mon
chéri
You
drift
away
from
me
Tu
t'éloignes
de
moi
You
just
drift
away
Tu
t'éloignes
juste
No,
something's
not
the
same
now
baby
Non,
quelque
chose
n'est
plus
pareil
maintenant,
mon
chéri
Don't
drift
away
from
me
Ne
t'éloigne
pas
de
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.