Paroles et traduction Naked - Red

Red

I pass on through
I blend with the avenue
I could be you
Or someone you used to know

Avoiding the eyes
It's safer to look away
Trapped in a cage
Strapped to a hand grenade
Blown

Hollowed hearts
Faded dreams
The bus is full
I cannot see

And I want to fly
See the world open wide
Sing the song, we all get along
We right the wrong, we all see beyond
But no...
The city's broke
We burned her down
I watch the smoke
Settle to the ground

Minding my own
People they come and go
The melting pot
I think that you're hot enough
To blow up in my face

The anger builds
The wound exposed
Overfilled
Will soon explode

And I want to fly
See the world open wide
Sing the song, we all get along
We right the wrong, we all see beyond
But no...
The city's broke
We burned her down
I watch the smoke
Settle to the ground

The city's broke
The dam's a bust
The fire's might
Engulfing us
The sun lays down
His weary head
And violently
The sky falls to
Red

Rouge

Je passe à travers
Je me fond dans l'avenue
Je pourrais être toi
Ou quelqu'un que tu connaissais

Éviter les regards
Il est plus sûr de détourner le regard
Prisonnière dans une cage
Attachée à une grenade
Explosée

Cœurs vides
Rêves fanés
Le bus est plein
Je ne vois pas

Et je veux voler
Voir le monde s'ouvrir
Chante la chanson, on s'entend tous
On corrige les erreurs, on voit au-delà
Mais non...
La ville est brisée
On l'a brûlée
Je regarde la fumée
Se déposer au sol

Je me mêle de mes affaires
Les gens viennent et partent
Le creuset
Je pense que tu es assez chaude
Pour exploser dans mon visage

La colère monte
La blessure exposée
Débordante
Va bientôt exploser

Et je veux voler
Voir le monde s'ouvrir
Chante la chanson, on s'entend tous
On corrige les erreurs, on voit au-delà
Mais non...
La ville est brisée
On l'a brûlée
Je regarde la fumée
Se déposer au sol

La ville est brisée
Le barrage est foutu
La puissance du feu
Nous engloutit
Le soleil se couche
Sa tête lasse
Et violemment
Le ciel tombe en
Rouge