Paroles et traduction Nakia - When Love's Not Enough

A kiss seals the deal
Or it's supposed to isn't it
When two people fall in love their story goes on and on

Right

That's all well and good but then why does it sometimes feel so rushed
Can somebody tell me what happens when love's not enough

Sometimes you plan
Sometimes you dream
Sometimes lady luck smiles upon you it seems
But then you open your eyes and reality is so rough
Can somebody tell me what happens when love's not enough

Sometimes you scheme, sweat, hope, and pray just to get by
Sometimes you do nothing and life seems to go your way

I wish

But then you get shot down again, and reality is tough
Can somebody tell me what happens when love's not enough

The book is over
The tale is told
So why are you and he spending years growing old
The truth is your stars are crossed
And the promises were all fluff
Can somebody tell me what happens when love's not enough
Please somebody tell me what happens when love's not enough
Love's not enough
Am I enough
I'm not enough

Поцелуй скрепляет сделку
Или так и должно быть, не так ли
Когда два человека влюбляются, их история продолжается бесконечно

Правильно

Это все хорошо, но тогда почему иногда кажется, что все происходит так поспешно
Кто-нибудь может сказать мне, что происходит, когда любви недостаточно

Иногда ты планируешь
Иногда ты мечтаешь
Иногда кажется, что госпожа удача улыбается тебе
Но потом ты открываешь глаза, и реальность оказывается такой суровой
Кто-нибудь может сказать мне, что происходит, когда любви недостаточно

Иногда вы строите планы, потеете, надеетесь и молитесь просто для того, чтобы выжить
Иногда ты ничего не делаешь, и кажется, что жизнь идет своим чередом

Я желаю

Но потом тебя снова сбивают, а реальность жестока
Кто-нибудь может сказать мне, что происходит, когда любви недостаточно

Книга окончена
История рассказана
Так почему же вы с ним тратите годы на то, чтобы состариться
Правда в том, что ваши звезды скрестились
И все эти обещания были пустой болтовней
Кто-нибудь может сказать мне, что происходит, когда любви недостаточно
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне, что происходит, когда любви недостаточно
Любви недостаточно
Достаточно ли меня
Меня недостаточно