Paroles et traduction Nakk Mendosa, Nekfeu & Mac Tyer - Altitude Remix

Altitude Remix

J'ai couru dans la plaine, les mains pleins d'peinture
Tellement de plaies que la paix m'perturbe
En quête d'air pur, peut-être de repère mais c'est peine perdue
Quand la peine perdure on en vient aux mains, vient aux mains
Y'a que l'écriture qui me permet d'amortir
Mais quand tu me demandes "Bien ou bien? Bien ou bien?"
C'est un peu comme si tu me forçais à mentir
J'affabule en déambulant
Le long des marchés ambulants
J'ai vu l'abus dans la bulle de l'opulence
Le bruit de l'ambulance t'invite à la prudence
Mais lève-toi puis danse (danse)
On a qu'une vie, le monde est vierge
Lève-toi puis danse (danse)
Quand l'écume file le long des berges
Y'avait tellement de places sur le planisphère
Mais les Hommes bannis du Paradis arrivèrent
Remplis de balivernes, de règles tarifaires
Voulant tout baliser, n'acceptant pas l'hiver
Tuant les mammifères en feignant d'aller vers Dieu
Mais sans clarifier, sans être même vertueux
Et à cause de ces tarés fiers, les odes à la nature se raréfièrent
Y'a l'odeur de l'au-delà dans l'eau de la rivière
Et maintenant tout est à refaire (tout est à refaire)
Tout en altitude

J'voulais juste qu'on m'acclame, juste une fois (juste une fois)
Parfois j'ai des pensées macabres, excuse-moi (excuse-moi)
J'fais pas confiance au pare-balles, qu'est-c'tu crois? (qu'est-c'tu crois?)
Viens t'asseoir à ma table, qu'est-c'tu bois? (qu'est-c'tu bois?)
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, avec une putain d'attitude, yeah
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, mais quand j'sors de là, j'titube, yeah

La France m'excite, j'prends encore l'sein
Faut un peu d'fric, on est encore plein
Un esprit sain, dans un corps d'singe
J'en ai pris cinq, j'ai encore faim
Tu insistes hein, donc elle porte plainte
J'suis pas un p'tit hein, j'suis pas un porte-flingue
T'en mets 10 hein, j'vous en colle 20
Ambiance triste hein, plus d'alcool fin
Tu fais le blindé, fais le bien
T'es plein de ppe-sa Philipp Plein
Ta Clio Deux te supplie d'faire le plein
T'es comme nous, t'es en chien vers le cinq
Ménopause versus femme enceinte
Maison close, bonne Saint-Valen-timpe
En haut des côtes, personne va m'atteindre
J'vais en découdre, perso ça va, j'tiens
La banlieue, oh, c'est pas l'tiers-monde
T'es pas assez bon, fais pas d'sermons
T'es passé de mode, fais passer l'mot
C'est dans ma plume que c'est caché l'monstre
Hein? Le peuple est pauvre, pull Untouchable
Ne pleure plus, hein, moi j't'épaule
Hein, putain t'as du bol
Jamais dans les dix derniers
Tu vas trop vite, finis ton Petit Gervais
Putain, le rap va mal, je l'ai vu gerber
J'ai enterré mon khey vendredi dernier (Oh Jackson)
T'as beau être célèbre, la vie d'oim c'est lège
N-A-K-K, tu peux voir ces lettres dans l'ciel
Blanc et Noir s'élèvent par les voies célestes (voies célestes)

J'voulais juste qu'on m'acclame, juste une fois (juste une fois)
Parfois j'ai des pensées macabres, excuse-moi (excuse-moi)
J'fais pas confiance au pare-balles, qu'est-c'tu crois? (qu'est-c'tu crois?)
Viens t'asseoir à ma table, qu'est-c'tu bois? (qu'est-c'tu bois?)
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, avec une putain d'attitude, yeah
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, mais quand j'sors de là, j'titube, yeah

Je vends la drogue comme Nino Brown, tu es ce négro qui reste dans le hood
Les souvenirs qui s'éternisent comme ces rafales sur Abaoud
J'avoue que j'avance dans la douleur, j'essaye de montrer ma force par la douceur
Tout pour le biff comme un posteur, dans mon coeur, tu demeures
Plus de bombes sous l'parapluie de Mary Poppins
J'aime me recueillir, j'ai mal quand j'le fais sur la tombe de Big'
Le monde a changé, je préfère détruire que rénover
Souvent quand tu cherches à fuir, négro, c'est qu'il est trop tard pour se sauver
Si le temps cicatrise les blessures c'est que j'ai Alzheimer
Untouchable, le ghetto a trouvé un designer
Avec Nakk et Nekfeu, le feu au lac il y'a pas
Lyricale AK-K-K, les menaces se comprennent dans tous les langages
Papapapapapaw
L'autotune fallait oser
Les ailes de mon flow sont déployées
Les ailes de mon flow sont déployées
Change à vue d'œil celui qui s'enfonce dans les ténèbres

J'voulais juste qu'on m'acclame, juste une fois (juste une fois)
Parfois j'ai des pensées macabres, excuse-moi (excuse-moi)
J'fais pas confiance au pare-balles, qu'est-c'tu crois? (qu'est-c'tu crois?)
Viens t'asseoir à ma table, qu'est-c'tu bois? (qu'est-c'tu bois?)
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, avec une putain d'attitude, yeah
De l'altitude, j'arrête pas d'prendre de l'altitude
Prendre de l'altitude, mais quand j'sors de là, j'titube

Высота (Remix)

Я бежал по равнине, руки в краске,
Столько ран, что покой меня пугает.
В поисках чистого воздуха, может быть, ориентира, но это напрасно,
Когда боль не уходит, дело доходит до драки, до драки.
Только писательство позволяет мне смягчить удар,
Но когда ты спрашиваешь: «Хорошо или нет? Хорошо или нет?»
Ты как будто заставляешь меня лгать.
Я бредя блуждаю,
Минуя уличные рынки,
Я видел злоупотребления в пузыре богатства,
Звук скорой помощи — это призыв к осторожности.
Но вставай и танцуй (танцуй),
У нас одна жизнь, мир девственен,
Вставай и танцуй (танцуй),
Пока пена бежит вдоль берегов.
Было так много места на земном шаре,
Но люди, изгнанные из рая, пришли,
Полные чепухи, тарифных правил,
Желающие все обозначить, не принимающие зиму,
Убивающие млекопитающих, притворяясь, что идут к Богу,
Но не проясняя, даже не будучи добродетельными.
И из-за этих гордых дураков оды природе стали редкостью,
В воде реки пахнет загробной жизнью,
И теперь все нужно начинать сначала (все нужно начинать сначала).
Все на высоте.

Я просто хотел, чтобы мне аплодировали, хотя бы раз (хотя бы раз),
Иногда у меня бывают мрачные мысли, прости меня (прости меня),
Я не доверяю бронежилетам, ты что думаешь? (ты что думаешь?)
Садись за мой стол, что будешь пить? (что будешь пить?)
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, с чертовой крутизной, да,
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, но когда я выхожу оттуда, я шатаюсь, да.

Франция меня возбуждает, я снова беру грудь,
Нужны бабки, нас все еще много,
Здоровый дух в теле обезьяны,
Я взял пять, я все еще голоден.
Ты настаиваешь, а, значит, она подаст жалобу,
Я не маленький, а, я не боевик,
Ты ставишь 10, а, я вставлю тебе 20,
Грустная атмосфера, а, алкоголь кончился.
Ты делаешь вид, что крутой, будь хорошим,
Ты весь в этом дерьме Philipp Plein,
Твоя Clio Deux умоляет тебя заправиться,
Ты такой же, как мы, ты стремишься к пятерке.
Менопауза против беременности,
Бордель, счастливого Дня святого Валентина,
На вершине холмов меня никто не достанет,
Я собираюсь с ними разделаться, лично я справлюсь, я держусь.
Пригород, о, это не страна третьего мира,
Ты недостаточно хорош, не читай нотаций,
Ты вышел из моды, передай это,
Именно в моем пере скрывается монстр,
А? Народ беден, свитер Untouchable,
Не плачь больше, а, я тебя поддержу,
А, сука, тебе повезло.
Никогда не в десятке последних,
Ты слишком спешишь, доешь свой Petit Gervais,
Сука, рэп плох, я видел, как он процветал,
Я похоронил своего братана в прошлую пятницу (О, Джексон),
Ты можешь быть знаменитым, моя жизнь легка,
N-A-K-K, ты можешь увидеть эти буквы в небе,
Белый и черный поднимаются по небесным путям (небесным путям).

Я просто хотел, чтобы мне аплодировали, хотя бы раз (хотя бы раз),
Иногда у меня бывают мрачные мысли, прости меня (прости меня),
Я не доверяю бронежилетам, ты что думаешь? (ты что думаешь?)
Садись за мой стол, что будешь пить? (что будешь пить?)
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, с чертовой крутизной, да,
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, но когда я выхожу оттуда, я шатаюсь, да.

Я продаю наркотики, как Нино Браун, ты тот негр, который остался в гетто,
Воспоминания, которые запечатлелись в памяти, как те очереди по Абауду,
Признаюсь, я продвигаюсь сквозь боль, стараюсь показать свою силу через мягкость,
Все ради денег, как постер, в моем сердце ты остаешься.
Больше никаких бомб под зонтиком Мэри Поппинс,
Мне нравится вспоминать, мне больно делать это на могиле Бигги,
Мир изменился, я предпочитаю разрушать, чем ремонтировать.
Часто, когда ты пытаешься убежать, негр, значит, уже слишком поздно спасаться,
Если время лечит раны, значит, у меня болезнь Альцгеймера.
Untouchable, гетто нашло себе дизайнера,
С Накком и Некфеем огня на озере нет,
Лирический АК-К-К, угрозы понятны на всех языках.
Паpapapapapaw
На автотюн нужно было решиться,
Крылья моего потока расправлены,
Крылья моего потока расправлены,
Тот, кто погружается во тьму, меняется на глазах.

Я просто хотел, чтобы мне аплодировали, хотя бы раз (хотя бы раз),
Иногда у меня бывают мрачные мысли, прости меня (прости меня),
Я не доверяю бронежилетам, ты что думаешь? (ты что думаешь?)
Садись за мой стол, что будешь пить? (что будешь пить?)
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, с чертовой крутизной, да,
Высота, я продолжаю набирать высоту,
Набирать высоту, но когда я выхожу оттуда, я шатаюсь.