Paroles et traduction Nakk Mendosa feat. Nekfeu & Mac Tyer - Altitude Remix
Altitude Remix
Высота (Ремикс)
J'ai
couru
dans
la
plaine
les
mains
pleins
de
peinture
Я
бежал
по
равнине,
руки
в
краске,
Tellement
de
plaies
que
la
paix
m'perturbe
Столько
ран,
что
мир
меня
тревожит.
En
quête
d'air
pur,
ou
peut-être
de
repêre
mais
c'est
peine
perdue
quand
la
peine
perdure
on
en
vient
au
mains,
vient
au
mains
В
поисках
свежего
воздуха,
или,
может
быть,
ориентира,
но
это
напрасно,
когда
боль
не
утихает,
дело
доходит
до
драки,
доходит
до
драки.
Y
a
que
l'écriture
qui
me
permet
d'amortir
et
quand
tu
me
demandes
bien
ou
bien,
bien
ou
bien
c'est
un
peu
comme
si
tu
me
forçais
à
mentir
Только
писательство
позволяет
мне
смягчить
боль,
и
когда
ты
спрашиваешь
меня,
хорошо
ли,
хорошо
или
нет,
это
как
будто
ты
заставляешь
меня
лгать.
J'affabule
en
déambulant,
le
long
des
marchés
ambulants
Я
фантазирую,
прогуливаясь
вдоль
уличных
рынков,
J'ai
vu
l'abus
dans
la
bulle
de
l'opulence
et
le
bruit
de
l'ambulance
t'invite
à
la
prudence
mais
lèves-toi
puis
danse
Я
видел
злоупотребления
в
пузыре
богатства,
и
вой
сирены
машины
скорой
помощи
призывает
тебя
к
осторожности,
но
вставай
и
танцуй.
On
a
qu'une
vie,
le
monde
est
vierge
У
нас
одна
жизнь,
мир
невинный.
Lèves-toi
puis
danse
Вставай
и
танцуй.
Quand
l'écume
file
le
long
des
berges
Когда
пена
бежит
вдоль
берегов.
Y'avait
tellement
de
place
sur
le
planisphère
mais
les
hommes
bannis
du
paradis
arrivèrent
emplis
de
balivernes,
de
règles
tarifaires
voulant
tout
baliser,
n'acceptant
pas
l'hiver,
tuant
les
mamiphères
en
feigant
d'aller
vers
Dieu
mais
sans
clarifier
sans
être
eux-même
vertueux
et
à
cause
de
ces
tarés
fiers
les
odes
à
la
nature
se
raréfièrent
Было
так
много
места
на
глобусе,
но
люди,
изгнанные
из
рая,
пришли,
полные
небылиц,
тарифных
правил,
желая
все
обозначить,
не
принимая
зиму,
убивая
млекопитающих,
не
желая
идти
к
Богу,
но
не
проясняя,
не
будучи
сами
добродетельными,
и
из-за
этих
гордых
дураков
оды
природе
стали
редкостью.
Y
a
l'odeur
de
l'au-delà
dans
l'eau
de
la
rivière
et
maintenant
tout
est
à
refaire
В
воде
реки
пахнет
загробной
жизнью,
и
теперь
все
нужно
начинать
заново.
Tout
est
à
refaire,
j'suis
en
altitude
Все
нужно
начинать
заново,
я
на
высоте.
Ouais
ouais
ouais
ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Socrate Petnga, Ken Samaras, Narcisse Kamga, Assiatou Barrie, Pascal Sornom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.