Paroles et traduction Nakry - J'paranoïe

J'paranoïe

Dave

Les petits, ils dealent, ils baisent l'État, akha, y a les stup', ça détale
Ça met la résine dans le pétard, ça tire cagoulé sur la bécane
Elle m'dit qu'j'suis beau mais j'ai pas l'temps, chérie (nan, nan, nan)
La maman s'inquiète, elle fait que de me dire: "Faut qu't'arrêtes tes bêtises" (ouais)
J'v'-esqui les faux, moi, j'ai plus trop d'amis (nan, nan, nan)
Il est une heure du mat', j'arrête pas d'cogiter, j'ai le cerveau sous shit
Et ouais, j'suis dans l'bendo (j'suis dans l'bendo), tous les jours parano (j'suis parano)
Et faut des loves, la petite, elle veut l'anneau (elle veut l'anneau)
Au quartier, ça a tiré
Grosse voiture banalisée
J'suis bourré, j'ai trop tisé
Et on fuck la politzia

Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break

Et j'paranoïe
Et j'paranoïe

J'passe la cinquième, là j'ai grillé le feu
Ça cache la plaque et ça v'-esqui les bleus
T'as capter les bails, les bails
J'ai l'cœur abîmé, tu le vois dans mes yeux
Ça vole, ça braque, ça fait des cambus
J'ambiance la France et ta nana
Devant tes potes, tu m'as descendu
Tu fais l'vaillant, tes plein de mamas
C'est pour les frères qui sont en cellule
Pour les bandits qui font la mala
T'es un comique, tu veux nous imiter
Fais pas l'costaud, on te sors la lame
Au quartier, on fait l'illégal, à l'affut d'la municipale
Au volant, j'suis au pilotage
Laissez-moi, j'fais ma vie, les gars
J'aime trop zoné tard, j'suis en fumette dans la BM
Faut qu'on s'barre, une semaine au soleil

Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break
Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break

Паранойя

Dave

Мелкие банчат, имеют государство, ага, вот дурь, сматываемся
Забили смолу в косяк, стреляют в масках с мотоцикла
Она говорит, что я красивый, но у меня нет времени, детка (нет, нет, нет)
Мама волнуется, твердит только одно: "Хватит тебе чудить" (ага)
Я сторонюсь фальшивых, у меня и так не осталось друзей (нет, нет, нет)
Час ночи, не могу перестать думать, мозг под шишками
И да, я в деле (я в деле), каждый день паранойя (я параноик)
Нужны деньги, малышка хочет кольцо (хочет кольцо)
В квартале стреляли
Большая машина без опознавательных знаков
Я пьян, слишком много выпил
Да пошли эти легавые

И у меня паранойя, скоро я изолируюсь
Я в блоке, только и делаю, что дремлю
Рядом мигают сирены, голова раскалывается
Жму на газ на своем двухколесном, вижу "Форд Мондео" универсал

И у меня паранойя
И у меня паранойя

Включаю пятую, вот я и проскочил на красный
Прячем номера и смываемся от мусоров
Ты въехал, как оно бывает
У меня сердце разбито, ты видишь это в моих глазах
Одни воруют, другие грабят, третьи проворачивают дела
Я зажигаю Францию и твою бабку
Перед своими дружками ты меня унизил
Строишь из себя храбреца, маменькин сынок
Это для братьев, что сидят в тюрьме
Для бандитов, что живут по понятиям
Ты комик, хочешь быть как мы
Не выделывайся, а то нож достанем
В нашем квартале мы вне закона, начеку с муниципалами
За рулем я пилот
Оставьте меня, я живу своей жизнью, парни
Я люблю тусоваться допоздна, я курю травку в своей BMW
Надо сваливать, неделя на солнышке

И у меня паранойя, скоро я изолируюсь
Я в блоке, только и делаю, что пью
Рядом мигают сирены, голова раскалывается
Жму на газ на своем двухколесном, вижу "Форд Мондео" универсал
И у меня паранойя, скоро я изолируюсь
Я в блоке, только и делаю, что пью
Рядом мигают сирены, голова раскалывается
Жму на газ на своем двухколесном, вижу "Форд Мондео" универсал