Paroles et traduction Nakry - Tu te prends pour qui ?

Tu te prends pour qui ?

Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Qu'est-ce tu fais? Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il arrive?)

Frérot, qu'est-ce tu fais? (Qu'est-ce tu fais)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)
Mais qu'est-ce tu fais? (Qu'est-ce tu fais)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)

Je traîne en ville, je suis khabat, je me fais un perso'
Je vois des jeunes qui font la photo, je leur dis merci
Il y a une folle qui veut me voir, je lui dis bientôt
Elle a les cheveux lisses, elle met du vernis
Je t'en veux pas si des fois tu te prends pour j'sais pas qui
J'attends que tu mitonnes, frérot, t'as pas l'hab'
Qu'est-ce que tu crois? Mon poto, tu veux la faire à qui?
T'es parti voir une folle, tu as trompé Madame
À cinq dans le bolide, je fais la teuf, poto, je vois même plus l'heure passer
J'ai mon survêt' Lacoste tout neuf parce que l'ancien, il s'est cassé

Tu veux pas te mêler dans les embrouilles (na-na-na-na-na)
Toi, t'as craqué, tu me fais l'andouille (na-na-na-na-na)

Frérot, qu'est-ce tu fais? (Qu'est-ce tu fais)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)
Mais qu'est-ce tu fais? (Mais qu'est-ce tu fais)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)

Je vois que t'as pris un coup, poto, c'est trop (poto, c'est trop)
Je sais pas qu'est-ce qui te prend, t'es plus réglo (plus réglo)
Tu dis que tu l'as géré mais c'était faux (mais c'était faux)
À c'qui p', t'es plein d'embrouilles, y a des échos (y a des échos)

Je traîne en bas, je fais demi-tour, y a les civils
Marre de faire les cent pas dans le quartier
Je l'aime à mort, c'est ma femme, mon cœur bat si vite
Et celui qui la parle je vais l'emmêler
Je fume un gros pét', j'ai mal à la tête
Ça veut des gros chèques, avec une miss fraîche
Je sors de la zone et je suis trop cramé
Je roule un petit joint d'amné'
Force aux frères condamnés, je me dis que ça va aller

Et quand tu bois, tu dis que tu sais rouler (na-na-na-na-na)
Tu racontes de la d, frère, tu m'as saoulé (na-na-na-na-na)

Frérot, qu'est-ce tu fais? (Qu'est-ce tu fais)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)
Mais qu'est-ce tu fais? (Mais qu'est-ce tu fais?)
Tu te prends pour qui? (Tu t'prends pour qui?)
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)

Je vois que t'as pris un coup, poto, c'est trop (poto, c'est trop)
Je sais pas qu'est-ce qui te prend, t'es plus réglo (plus réglo)
Tu dis que tu l'as géré mais c'était faux (mais c'était faux)
À c'qui p', t'es plein d'embrouilles, y a des échos (y a des échos)

Tu te prends pour qui?
Qu'est-ce qu'il t'arrive?
Mais qu'est-ce tu fais?
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)
Tu te prends pour qui?
Ça va pas la tête, qu'est-ce qu'il t'arrive? (Qu'est-ce qu'il t'arrive?)

Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Но что ты делаешь? Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)

Бро, что ты делаешь? (Что ты делаешь)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)
Но что ты делаешь? (Что ты делаешь)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)

Я тусуюсь в городе, я хабат, я делаю из себя персонажа
Я вижу молодых людей, которые фотографируются, я говорю им Спасибо.
Есть сумасшедшая девушка, которая хочет меня видеть, я говорю ей "скоро"
У нее прямые волосы, она носит лак для ногтей
Я не виню тебя, если иногда ты принимаешь себя за не знаю кого
Я жду, когда ты закипишь, братан, у тебя нет привычки
Что вы думаете? Чувак, кому ты хочешь это сделать?
Вы пошли к сумасшедшей, вы изменили мадам
В пять в гоночной машине, у меня вечеринка, пото, я даже не вижу, как проходит время
У меня новый спортивный костюм Lacoste, потому что старый сломался.

Ты не хочешь ввязываться в неприятности (на-на-на-на-на)
Ты, ты влюбился, ты делаешь меня андуйем (на-на-на-на-на)

Бро, что ты делаешь? (Что ты делаешь)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)
Но что ты делаешь? (Но что ты делаешь?)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)

Я вижу, ты получил удар, пото, это слишком (пото, это слишком)
Я не знаю, что с тобой происходит, ты более законный (более законный)
Вы говорите, что справились с этим, но это было неправильно (но это было неправильно)
Какая разница, у тебя полно проблем, есть отголоски (есть отголоски)

Тащу вниз, оборачиваюсь, там гражданские
Устал ходить по окрестностям
Я люблю ее до смерти, она моя жена, мое сердце бьется так быстро
И кто бы это ни сказал, я запутаю его
Я курю большой пердун, у меня болит голова
Он хочет большие чеки, со свежим промахом
Я вне зоны, и я слишком сгорел
Я катаю небольшой косяк амне'
Сил осужденным братьям, я говорю себе, что все будет хорошо

И когда ты пьешь, ты говоришь, что умеешь кататься (на-на-на-на-на)
Ты говоришь о Д, братан, ты меня напоил (на-на-на-на-на)

Бро, что ты делаешь? (Что ты делаешь)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)
Но что ты делаешь? (Но что ты делаешь?)
Кем ты себя возомнил? (Кем ты себя возомнил?)
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)

Я вижу, ты получил удар, пото, это слишком (пото, это слишком)
Я не знаю, что с тобой происходит, ты более законный (более законный)
Вы говорите, что справились с этим, но это было неправильно (но это было неправильно)
Какая разница, у тебя полно проблем, есть отголоски (есть отголоски)

Кем ты себя возомнил?
Что с тобой происходит?
Но что ты делаешь?
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)
Кем ты себя возомнил?
Что с тобой не так? (что с тобой происходит?)