Paroles et traduction Nakry - Y'a plus one
Y'a plus one
Никого больше нет
Cookin'
up
Feezy
Готовлю
Feezy
J'mets
la
capuche
quand
j'suis
dehors,
tout
ça
pour
pas
qu'on
m'reconnaisse
Натягиваю
капюшон,
когда
выхожу,
чтобы
меня
не
узнали
J'ai
compris
qu'il
y
avait
des
folles
qui
tenaient
pas
leurs
promesses
Я
понял,
что
есть
сумасшедшие,
которые
не
сдерживают
обещания
Et
faut
j'm'apaise,
c'est
quoi
ce
monde
de
fou?
И
нужно
успокоиться,
что
это
за
безумный
мир?
Prête-lui
ton
calibre
et
sur
ma
mère
qu'il
t'fait
un
trou
Дай
ему
свой
калибр,
и
клянусь
матерью,
он
проделает
в
тебе
дыру
J'ai
même
pas
le
Code
de
la
route,
j'sais
pas
comment
prendre
un
rond-point
У
меня
даже
нет
прав,
я
не
знаю,
как
проехать
по
кругу
Trop
d'gadjis
sur
les
réseaux
qui
m'demandent
"c'est
quoi
ton
shampoing?"
Слишком
много
цыпочек
в
сети
спрашивают
меня:
"Какой
у
тебя
шампунь?"
À
l'ancienne,
on
faisait
tout,
et
maintenant
qu'est-ce
t'as?
Tu
m'ignores?
Раньше
мы
делали
все
вместе,
а
теперь
что
у
тебя?
Ты
меня
игнорируешь?
Elle
s'est
fait
belle
et
tout,
c'est
ma
gadji,
elle
est
mignonne
Она
так
нарядилась,
это
моя
цыпочка,
она
милашка
Maintenant
écoute,
ouais
j'vois
qu'y
en
a
qui
m'aiment
pas
А
теперь
слушай,
да,
я
вижу,
что
есть
те,
кто
меня
не
любит
Allez
niquez
vos
grands-mères,
wAllah
j'en
ai
plus
rien
à
foutre
Идите
трахайте
своих
бабушек,
клянусь
Аллахом,
мне
все
равно
J'suis
plein
de
doutes,
dans
mon
dos
j'vois
ça
parle
Я
полон
сомнений,
за
моей
спиной,
я
вижу,
как
они
болтают
Bande
de
grosses
folles,
j'espère
que
vos
vies
seront
courtes
Кучка
жирных
сук,
надеюсь,
ваша
жизнь
будет
короткой
Trop
de
potos
qui
m'dégoûtent
donc
j'reste
tout
seul
dans
mon
coin
Слишком
много
корешей
меня
бесят,
поэтому
я
остаюсь
один
в
своем
углу
J'ai
presque
tapé
sur
la
route
et
j'ai
failli
niquer
un
point
Я
чуть
не
врезался
на
дороге
и
чуть
не
потерял
права
Monte
le
son
dans
l'écouteur,
attends
j'vais
les
choquer
Сделай
звук
в
наушнике
погромче,
подожди,
я
сейчас
их
шокирую
Un
gros
doigt
aux
bandeurs
(et
à
ceux
qui
font
pas
croquer)
Большой
палец
тем,
кто
много
говорит
(и
тем,
кто
не
дает
курить)
Descente,
embrouille,
les
keufs,
ils
sont
passés
Разборка,
драка,
мусора,
они
приехали
Mon
pote
en
GàV,
ils
lui
ont
enlevé
ses
lacets
Мой
кореш
в
тюрьме,
они
сняли
с
него
шнурки
Non
j'peux
te
dire
qu'c'est
pas
facile,
sa
porte,
elle
est
cassée
Нет,
я
могу
сказать
тебе,
что
это
нелегко,
его
дверь
выломана
Le
soir
j'suis
dans
mon
lit,
c'est
là
que
j'repense
au
passé
Ночью
я
лежу
в
своей
постели
и
думаю
о
прошлом
Nan
y
a
plus
one-one,
des
fois
je
pète
un
câble
Нет,
никого
больше
нет,
иногда
я
срываюсь
Et
j'me
dis
"what-what?"
И
говорю
себе:
"Что-что?"
Alors
je
pète
un
cône,
y
a
plus
rien
qui
m'étonne
Тогда
я
выкуриваю
косяк,
меня
уже
ничто
не
удивляет
WAllah
j'm'en
bats
les
couilles
Клянусь
Аллахом,
мне
плевать
Ça
veut
s'faire
la
matonne
pour
un
peu
s'vider
les
couilles
Она
хочет
притвориться
крутой,
чтобы
немного
опустошить
себе
яйца
Nan
y
a
plus
one-one,
des
fois
je
pète
un
câble
Нет,
никого
больше
нет,
иногда
я
срываюсь
Et
j'me
dis
"what-what?"
И
говорю
себе:
"Что-что?"
Alors
je
pète
un
cône,
y
a
plus
rien
qui
m'étonne
Тогда
я
выкуриваю
косяк,
меня
уже
ничто
не
удивляет
WAllah
j'm'en
bats
les
couilles
Клянусь
Аллахом,
мне
плевать
Ça
peut
s'faire
la
matonne
pour
un
peu
s'vider
les
couilles
Она
хочет
притвориться
крутой,
чтобы
немного
опустошить
себе
яйца
Vas-y
venez,
j'crains
dégun,
beaucoup
s'prennent
pour
j'sais
pas
qui
Давай,
идите
сюда,
я
никого
не
боюсь,
многие
считают
себя
не
пойми
кем
Il
faisait
genre,
il
t'aime
bien,
et
par
derrière,
il
te
la
mise
Он
делал
вид,
что
ты
ему
нравишься,
а
за
спиной
обсирал
Vas-y
venez,
j'crains
dégun,
j'fais
pas
l'mac
moi
j'suis
en
loc'
Давай,
идите
сюда,
я
никого
не
боюсь,
я
не
мажор,
я
снимаю
квартиру
Aujourd'hui
j'fais
plus
confiance,
car
dans
c'monde
y
a
que
des
salopes
Сегодня
я
больше
никому
не
доверяю,
потому
что
в
этом
мире
одни
шлюхи
T'es
un
mytho,
j'l'ai
senti,
tu
m'fais
le
bandit
Ты
- лжец,
я
это
почувствовал,
ты
строишь
из
себя
бандита
À
chaque
fois
qu'j'ouvre
ma
gueule
au
micro,
j'les
incendie
Каждый
раз,
когда
я
открываю
рот
у
микрофона,
я
поджигаю
их
Sur
ma
mère
c'est
pas
des
lol
et
la
guitare
fait
des
dégâts
Клянусь
матерью,
это
не
шутки,
и
гитара
сеет
хаос
Toi,
tu
l'prenais
pour
dégun,
au
final,
il
t'a
mis
dedans
Ты,
ты
принимала
его
ни
за
кого,
в
конце
концов,
он
тебя
поимел
J'vois
la
bécane
qui
lève,
ma
tête
est
dans
les
rêves
Я
вижу,
как
мотоцикл
поднимается,
моя
голова
в
облаках
Devant
l'ordi'
j'suis
KO,
(poto
j'fais
pas
de
grève)
Перед
компьютером
я
в
отключке,
(братан,
я
не
бастую)
J'ai
tellement
subi
que
maintenant
j'sens
plus
les
coups
Я
столько
пережил,
что
теперь
не
чувствую
боли
Ça
fait
plaisir
quand
j'entends
un
petit
qui
m'écoute
(bien
vu)
Мне
приятно,
когда
я
слышу,
как
какой-нибудь
малыш
слушает
меня
(молодец)
Il
t'raconte
ta
vie,
mais
nous
qu'est-ce
qu'on
s'en
bat
les
couilles
Он
рассказывает
тебе
о
своей
жизни,
но
нам-то
что
с
того?
J'vais
me
tailler,
tu
m'verras
plus
et
puis
c'est
tout
Я
ухожу,
ты
меня
больше
не
увидишь,
вот
и
все
J'ai
mis
le
parfum
qu'elle
aime
bien
donc
ma
chérie
m'fait
des
gâtés
Я
надушился
духами,
которые
ей
нравятся,
поэтому
моя
малышка
балует
меня
Wesh
frérot
ça
fait
longtemps,
là
j'vois
qu'tu
commences
à
dater
Эй,
братан,
давно
не
виделись,
я
вижу,
ты
начинаешь
встречаться
J'suis
au
quartier,
un
petit
me
gratte
un
feu
Я
в
квартале,
какой-то
пацан
стреляет
у
меня
сигарету
Survêtement
crocodile
pour
faire
le
BG
devant
les
filles
Спортивный
костюм
с
крокодилом,
чтобы
покрасоваться
перед
девчонками
C'est
pas
l'cartel,
arrête
de
croire
t'es
Montana
Это
не
картель,
хватит
думать,
что
ты
Монтана
J'suis
sûr
qu'en
tête-à-tête
un
petit
d'12
ans,
il
t'monte
en
l'air
Уверен,
что
один
на
один
двенадцатилетний
мальчишка
тебя
уделает
Moi,
devant
le
mic
j'rappe,
et
c'est
réel
Я
читаю
рэп
у
микрофона,
и
это
реально
J'ai
des
potos
qui
voulaient
jouer
en
Série
A
У
меня
есть
друзья,
которые
хотели
играть
в
Серии
А
J'suis
dans
l'Audi,
j'fume,
j'mets
la
deuxième
Я
в
Ауди,
курю,
включаю
вторую
передачу
Force
aux
taulards
qui
disent
"t'inquiète
gros
c'est
rien"
Силы
тем,
кто
за
решеткой
и
говорит:
"Не
волнуйся,
братан,
все
в
порядке"
Y
a
les
condés
qui
rodent,
accélère
gros
c'est
miné
Менты
пасут,
жми
на
газ,
братан,
здесь
опасно
Avec
un
beatmaker
j'suis
posé,
j'fais
un
séminaire
С
битмейкером
я
спокоен,
мы
проводим
семинар
J'crache
à
l'anti
pop,
frérot
j'suis
déterminé
Я
плюю
на
анти-поп,
братан,
я
полон
решимости
C'est
Nakry
dans
tes
oreilles
et
merci
bien
c'est
terminé
Это
Nakry
в
твоих
ушах,
и
на
этом
все,
спасибо
за
внимание
(C'est
Nakry
dans
tes
oreilles
et
merci
bien
c'est
terminé)
(Это
Nakry
в
твоих
ушах,
и
на
этом
все,
спасибо
за
внимание)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Feezy Beatz, Nakry Nakry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.