Paroles et traduction Nala - Taglamig

Taglamig

Taglamig na naman 'di alam kung saan
Lulugar lahat sila ay may kayakap na
At bigla pang umulan lumala tuloy ang kalungkutan
Kailan kaya mahahanap ang pampainit sa katawan

Bakit pa hindi ka pa nagpapakita
Please lang bilisan mo naman
Ako'y nilalamig na
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman

Naghahanap ng paraan upang may masamahan
Ngunit walang makita halos lahat ay taken na
At siguro tama nga ang sabi nila
Kusang darating yan tila ba isang himala

Bakit ba hindi ka pa nagpapakita
Please lang bilisan mo naman
Ako'y nilalamig na
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman

Bakit ba hindi ka pa nagpapakita
Please lang bilisan mo naman
Ako'y nilalamig na
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman

Ako'y nawawala na ng pag-asang
Magkakaru'n pa ng kasama
Ako'y nilalamig na
Hanggang ngayon walang kayakap taglamig na talaga

Cold Again

It's winter again, I don't know where I am
Everyone around me has someone to hold
And suddenly it starts to rain, making my loneliness worse
When will I find someone to warm my body

Why haven't you shown up yet
Please hurry up
I'm getting cold
I don't have anyone to hold in the rain, it's winter again

I'm looking for a way to find someone to be with
But I can't find anyone, almost everyone is taken
And maybe they were right
That it will come naturally, like a miracle

Why haven't you shown up yet
Please hurry up
I'm getting cold
I don't have anyone to hold in the rain, it's winter again

Why haven't you shown up yet
Please hurry up
I'm getting cold
I don't have anyone to hold in the rain, it's winter again

I'm losing hope
That I'll ever find someone
I'm getting cold
I still don't have anyone to hold, it's really winter