Paroles et traduction Naldo - Otra vez

Otra vez

Tô me dando, te querendo
Te chamando, me envolvendo
Mas parece que nem liga
Pro que eu sinto

Ai ai ai, como eu te quero
Minha vida é um caso sério
Como eu queria te ter do meu lado
Ter carinho e dar carinho
Viver junto e não sozinho
E nada, nada...

Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez
Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez

Tô me dando, te querendo
Te chamando, me envolvendo
Mas parece que nem liga
Pro que eu sinto

Ai ai ai, como eu te quero
Minha vida é um caso sério
Como eu queria te ter do meu lado
Ter carinho e dar carinho
Viver junto e não sozinho
E nada, nada...

Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez
Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez

Uma hora a gente apanha,
Outra a gente gama,
A gente vai vivendo por amor
Uma hora a gente apanha,
Outra a gente gama,
A gente vai vivendo por amor

Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez
Nada é pra sempre,
Mas você eu queria outra vez

Tô me dando, Te querendo
Te chamando, me envolvendo
Mas parece que nem liga
Pro que eu sinto
Ai ai ai, como eu te quero
Minha vida é um caso sério
Como eu queria te ter do meu lado
Ter carinho e dar carinho
Viver junto e não sozinho
E nada, nada...

Nada é pra sempre,
Mas você, eu queria outra vez
Nada é pra sempre,
Mas você, eu queria outra vez

Ещё раз

Я отдаюсь тебе, желая тебя,
Зову тебя, окутывая собой.
Но, кажется, тебе все равно
На то, что я чувствую.

Ах, как же я тебя хочу.
Моя жизнь — это серьёзный случай.
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом,
Чтобы дарить ласку и получать ее,
Жить вместе, а не в одиночестве.
Но нет, нет...

Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.
Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.

Я отдаюсь тебе, желая тебя,
Зову тебя, окутывая собой.
Но, кажется, тебе все равно
На то, что я чувствую.

Ах, как же я тебя хочу.
Моя жизнь — это серьёзный случай.
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом,
Чтобы дарить ласку и получать ее,
Жить вместе, а не в одиночестве.
Но нет, нет...

Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.
Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.

Иногда мы страдаем,
Иногда мы побеждаем,
Мы продолжаем жить ради любви.
Иногда мы страдаем,
Иногда мы побеждаем,
Мы продолжаем жить ради любви.

Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.
Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.

Я отдаюсь тебе, желая тебя,
Зову тебя, окутывая собой.
Но, кажется, тебе все равно
На то, что я чувствую.
Ах, как же я тебя хочу.
Моя жизнь — это серьёзный случай.
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом,
Чтобы дарить ласку и получать ее,
Жить вместе, а не в одиночестве.
Но нет, нет...

Ничто не вечно,
Но тебя я хотел бы ещё раз.
Ничто не вечно,
Но тебя, я хотел бы ещё раз.