Paroles et traduction Nam Cuong - Con Duong Dai

Con Duong Dai

Ngày em ra đi anh biết phải làm gì để níu giữ những kỷ niệm
Về một nỗi nhớ
Nỗi đau
Anh sẽ ra đi trên con đường dài
Trên con đường dài
Trên con đường, trên con đường, trên con đường dài

Sẽ đưa anh về đâu từng ngày tháng
Em mang tình yêu ta bắt đầu về đâu
Chỉ còn tiếng em
Ngày em ra đi anh biết phải làm gì để níu giữ những kỷ niệm

Về một nỗi nhớ (đêm từng đêm dài)
Nỗi đau (em giờ nơi nào)
Nỗi đau mang anh trở về tìm lại những yêu thương ai mang theo nó
Ai đã khiến anh vỡ tan, những đêm dài miên man
Dang đôi tay anh đón lấy những nỗi đau trên con đường dài

Huh huh huh huh
Vẫn là từng ngày không em, ngày chờ qua đêm, trên con đường dài
Huh huh huh huh huh
Anh sẽ ra đi để nụ hôn được cháy tan nơi không gian mình anh (mình anh, không gian mình anh)

Chỉ còn tiếng em nơi này
Ngày em ra đi anh biết phải làm gì để níu giữ những kỷ niệm
Về một nỗi nhớ (đêm từng đêm dài)
Nỗi đau (em giờ nơi nào)
Nỗi đau mang anh trở về tìm lại những yêu thương ai mang theo nó
Ai đã khiến anh vỡ tan, những đêm dài miên man
Dang đôi tay anh đón lấy những nỗi đau trên con đường dài

Huh huh huh huh
Vẫn là từng ngày không em, ngày chờ qua đêm, trên con đường dài
Huh huh huh huh huh
Anh sẽ ra đi để nụ hôn được cháy tan nơi không gian mình anh

Đưa hai tay anh ra, buông đôi tay anh ra
Hãy đưa anh trở về để anh sẽ yêu em thật nhiều
Đêm mưa rơi lạnh bờ vai, trong cô đơn lại chờ ai
Vì em từ lâu đã không tìm lại

Huh huh huh huh
Vẫn là từng ngày không em
Ngày chờ qua đêm, trên con đường dài
Huh huh huh huh huh
Ngày em ra đi anh biết phải làm gì để níu giữ những kỷ niệm

Về một nỗi nhớ
Nỗi đau
Nỗi đau mang anh trở về tìm lại những yêu thương ai mang theo nó
Ai đã khiến anh vỡ tan, những đêm dài miên man
Dang đôi tay anh đón lấy những nỗi đau trên con đường dài

Long Road

The day you left, I knew what to do to keep the memories
About a longing
The pain
I'll go out on the long road
On the long road
On the road, on the road, on the long road

Where will it lead me each day, each month
Where do you take our love
Only the sound of you
The day you left, I knew what to do to keep the memories

About a longing (long, long nights)
The pain (wherever you are)
The pain that makes me go back and find the love that someone took with them
Who broke my heart, those endless nights
I open my arms to accept the pain on the long road

Huh huh huh huh
Still every day without you, waiting for nights and days, on the long road
Huh huh huh huh huh
I'll go away so that our kiss can burn out in the space that's mine alone (mine alone, the space that's mine alone)

Only the sound of you here
The day you left, I knew what to do to keep the memories
About a longing (long, long nights)
The pain (wherever you are)
The pain that makes me go back and find the love that someone took with them
Who broke my heart, those endless nights
I open my arms to accept the pain on the long road

Huh huh huh huh
Still every day without you, waiting for nights and days, on the long road
Huh huh huh huh huh
I'll go away so that our kiss can burn out in the space that's mine alone

Pull your two hands away, let go of my two hands
Bring me back so I can love you enough
Rainy nights chill the shoulders, waiting alone for someone
Because you haven't looked back for a long time

Huh huh huh huh
Still every day without you
Waiting for nights and days, on the long road
Huh huh huh huh huh
The day you left, I knew what to do to keep the memories

About a longing
The pain
The pain that makes me go back and find the love that someone took with them
Who broke my heart, those endless nights
I open my arms to accept the pain on the long road