Nam Cuong - Thien Su Co Tich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nam Cuong - Thien Su Co Tich




Thien Su Co Tich
Fairy Tale
Lặng yên từ lâu rồi
I've been quiet for so long
quên một câu chuyện
And I forgot a story
em từng yêu
That you once loved
Yêu thương thật ngọt ngào
A love so sweet
anh chợt biết rằng
And I suddenly knew
Hạnh phúc không như xưa
That happiness is not the same as before
anh đã lỗi lầm làm buồn một trái tim
Because I made a mistake that saddened a heart
giọt nước mắt rơi rơi
And tears fell down
Thấm ướt màu mắt em tuổi hồn nhiên
Wetting the innocent eyes of my beloved
Không cổ tích
It's not a fairy tale
Chẳng đâu bao giờ
It never existed
rồi em đã yêu anh
And then you loved me
Bầu trời lấp lánh ngàn tinh
The sky sparkled with a thousand stars
Anh nguyện đời mãi
I vowed to love you forever
Sẽ mãi yêu em thôi
I'll always love you
Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
A shooting star, an angel flies
Dang cánh tay đón em trong lòng
With open arms to welcome you into my heart
Chẳng sợ mưa gió biển sóng nghìn trùng anh
I'm not afraid of storms, waves, or a thousand leagues with you
Người yêu em hỡi hãy vững tin
My love, have faith
còn anh trong cuộc đời
Because I'm here for you
Anh sẽ kể cuộc tình anh em
I'll tell you the story of our love
giọt nước mắt rơi rơi
And tears fell down
Thấm ướt màu mắt em tuổi hồn nhiên
Wetting the innocent eyes of my beloved
Không cổ tích
It's not a fairy tale
Chẳng đâu bao giờ
It never existed
rồi em đã yêu anh
And then you loved me
Bầu trời lấp lánh ngàn tinh
The sky sparkled with a thousand stars
Anh nguyện đời mãi
I vowed to love you forever
Sẽ mãi yêu em thôi
I'll always love you
Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
A shooting star, an angel flies
Dang cánh tay đón em trong lòng
With open arms to welcome you into my heart
Chẳng sợ mưa gió biển sóng nghìn trùng anh
I'm not afraid of storms, waves, or a thousand leagues with you
Người yêu em hỡi hãy vững tin
My love, have faith
còn anh trong cuộc đời
Because I'm here for you
Anh sẽ kể cuộc tình anh em
I'll tell you the story of our love
Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
A shooting star, an angel flies
Dang cánh tay đón em trong lòng
With open arms to welcome you into my heart
Chẳng sợ mưa gió biển sóng nghìn trùng anh
I'm not afraid of storms, waves, or a thousand leagues with you
Người yêu em hỡi hãy vững tin
My love, have faith
còn anh trong cuộc đời
Because I'm here for you
Anh sẽ kể cuộc tình anh em
I'll tell you the story of our love
Một cánh sao rơi, thiên sứ bay
A shooting star, an angel flies
Dang cánh tay đón em trong lòng
With open arms to welcome you into my heart
Chẳng sợ mưa gió biển sóng nghìn trùng anh
I'm not afraid of storms, waves, or a thousand leagues with you
Người yêu em hỡi hãy vững tin
My love, have faith
còn anh trong cuộc đời
Because I'm here for you
Anh sẽ kể cuộc tình anh em
I'll tell you the story of our love
Anh sẽ kể cuộc tình anh em
I'll tell you the story of our love





Writer(s): Cuongnam, Guang Liang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.