Paroles et traduction Nam Woo Hyun - A Song for You

A Song for You

이제 시작할게 지금 이 노래
너만 웃어주면 되는 노래 하나
네가 들어주면 돼
나는 그거면 돼
무슨 말을 할까 망설였지만
많이 보고 싶어 설레었던 맘 담아
Da da da la da da da la la
무대 위에 오를 때 나를 봐주면 돼
이제는 다시 울지 좀 말고
똑바로 봐 네 앞에 있는 날
내가 너에게 가
너를 지킬게
너를 위해 부를게
다시 별빛이 내리면
난 지금 이 노래
널 붙잡을 노래
시간이 지나 잊혀져 가지만
지금 이 노래
너만 웃어주면 돼
밤하늘 가득 빛나는 별처럼
넌 빛나면 돼
Da da da la da da da la la
너 하나면 돼
Da da da la da da da la la
지금 이 노래
이젠 널 지킬게 그때 했던 말
웃게 해줄게
네가 있어야 숨 쉴 수 있어난 그래
Da da da la da da da la la
내가 널 걱정해
Da da da la da da da la la
내게 기대면 돼
내가 너에게 가
내가 너 서있는 곳에
다시 별빛이 내리면
난 지금 이 노래
널 붙잡을 노래
시간이 지나 잊혀져 가지만
지금 이 노래
너만 웃어주면 돼
밤하늘 가득 빛나는 별처럼
넌 빛나면 돼
지금 이 노래
너만 있으면 돼
뒤돌아 눈을 감으며
새까만 어둠 그 뒤에
다시 너를 불러봐
난 지금 이 노래
널 붙잡을 노래
시간이 지나 잊혀져 가지만
지금 이 노래
너만 웃어주면 돼
밤하늘 가득 빛나는 별처럼
Da da da la da da da la la
Da da da la da da da la la
Da da da la da da da la la
지금 이 노래

Песня для тебя

Сейчас я начну, вот эта песня
Песня, лишь бы ты улыбалась
Просто слушай её
Мне этого достаточно
Я не знал, что сказать, но
Вложил в неё волнение и тоску по тебе
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Просто смотри на меня, когда я на сцене
Перестань плакать
Посмотри на меня, я перед тобой
Я иду к тебе
Я буду защищать тебя
Я спою для тебя
Когда снова упадут звезды
Эта песня
Песня, которой я удержу тебя
Пусть время пройдет, и все забудется
Эта песня
Лишь бы ты улыбалась
Как звезды, сияющие в ночном небе
Просто сияй
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Ты мне нужна
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Эта песня
Теперь я защищу тебя, как и обещал
Я заставлю тебя улыбнуться
Я могу дышать, только когда ты рядом
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Я волнуюсь за тебя
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Обопрись на меня
Я иду к тебе
Туда, где ты стоишь
Когда снова упадут звезды
Эта песня
Песня, которой я удержу тебя
Пусть время пройдет, и все забудется
Эта песня
Лишь бы ты улыбалась
Как звезды, сияющие в ночном небе
Просто сияй
Эта песня
Мне нужна только ты
Оглядываясь назад и закрывая глаза
В кромешной тьме
Я снова зову тебя
Эта песня
Песня, которой я удержу тебя
Пусть время пройдет, и все забудется
Эта песня
Лишь бы ты улыбалась
Как звезды, сияющие в ночном небе
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Да-да-да ла-да-да-да ла-ла
Эта песня