Paroles et traduction NamNamBulu - Gone

Gone

When I think of all the things we′ve been through
It's hard to tell where it went wrong
There are many things I′d like to undo
That's why I want to move along

But the past keeps chasing me
And there is nothing I can do
I would like to understand
Before I'm leaving you...

When I′m dead and gone
What is left of me
Will my words go on
Or will I just fade away

Once I′m dead and gone
Who will be left to see
That all the things I've done
Were never meant for me

Once I′m dead and gone
For all the things I leave behind

Partir

Quand je pense à tout ce que nous avons traversé
Il est difficile de dire où tout a mal tourné
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais défaire
C'est pourquoi je veux passer à autre chose

Mais le passé ne cesse de me poursuivre
Et il n'y a rien que je puisse faire
J'aimerais comprendre
Avant de te quitter...

Quand je serai mort et parti
Qu'est-ce qui restera de moi
Mes paroles continueront-elles
Ou vais-je simplement disparaître

Une fois que je serai mort et parti
Qui restera pour voir
Que tout ce que j'ai fait
N'était jamais destiné à moi

Une fois que je serai mort et parti
Pour toutes les choses que je laisse derrière moi