Paroles et traduction Nameless - Coming Home
I'm
writing
this
letter
Je
t'écris
cette
lettre
To
my
daughter
À
ma
fille
I
wanted
to
tell
her
(I'm
coming,
coming
home)
Je
voulais
lui
dire
(Je
reviens,
je
rentre
à
la
maison)
I'm
writing
this
letter
Je
t'écris
cette
lettre
To
my
daughter
À
ma
fille
I
wanted
to
tell
her
(I'm
coming,
coming
home)
Je
voulais
lui
dire
(Je
reviens,
je
rentre
à
la
maison)
But
now
I'm
on
a
mission
Mais
maintenant,
j'ai
une
mission
To
represent
my
nation
Représenter
ma
nation
But
now
I'm
on
a
mission
Mais
maintenant,
j'ai
une
mission
To
get
that
victory
Obtenir
cette
victoire
So
switch
on
the
TV
Alors
allume
la
télé
And
hope
that
you
see
me
Et
espère
me
voir
Getting
that
victory
Obtenir
cette
victoire
That
will
make
you
proud
of
me
Qui
te
rendra
fière
de
moi
I
went
out
on
the
station
Je
suis
parti
en
mission
To
represent
my
nation
Pour
représenter
ma
nation
I
went
out
on
the
station
Je
suis
parti
en
mission
To
get
that
victory
Pour
obtenir
cette
victoire
So
switch
on
the
TV
Alors
allume
la
télé
And
hope
that
you
see
me
Et
espère
me
voir
Getting
that
victory
Obtenir
cette
victoire
That
will
make
you
proud
of
me
Qui
te
rendra
fière
de
moi
I'm
coming
home
Je
reviens
à
la
maison
Home
where
I
belong
(whoo
o
o)
Chez
moi
où
je
suis
(whoo
o
o)
I'm
coming
home
Je
reviens
à
la
maison
Home
where
I
belong
(whoo
o
o)
Chez
moi
où
je
suis
(whoo
o
o)
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
I
have
seen
many
things,
been
many
places
J'ai
vu
beaucoup
de
choses,
été
à
beaucoup
d'endroits
Been
round
the
world
I
have
seen
many
faces
J'ai
fait
le
tour
du
monde,
j'ai
vu
beaucoup
de
visages
I've
fought
many
fights
J'ai
mené
de
nombreux
combats
Through
the
days,
through
the
nights
Tout
au
long
des
jours,
tout
au
long
des
nuits
Through
the
journey
Tout
au
long
du
voyage
I
realise
Je
réalise
There's
nothing
better
than
la
familia
Il
n'y
a
rien
de
mieux
que
la
familia
There's
nothing
sweeter
or
more
superior
Il
n'y
a
rien
de
plus
doux
ou
de
plus
supérieur
Than
to
know
where
you
are
fromand
represent
your
home
Que
de
savoir
d'où
tu
viens
et
de
représenter
ton
foyer
So
when
you
hear
this
song
Alors
quand
tu
entends
cette
chanson
I'm
coming
home
Je
reviens
à
la
maison
I'm
coming
home
Je
reviens
à
la
maison
Home
where
I
belong
(whoo
o
o)I'm
coming
home
Chez
moi
où
je
suis
(whoo
o
o)Je
reviens
à
la
maison
Home
where
I
belong
(whoo
o
o)Narudi
nyumbani,
nyumbani
Chez
moi
où
je
suis
(whoo
o
o)Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
Check
me
out
Regarde-moi
Up
in
the
horizon
Au-dessus
de
l'horizon
Coming
home,
I
am
coming
homecheck
me
out
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maisonregarde-moi
Up
in
the
horizon
Au-dessus
de
l'horizon
Coming
home,
I
am
coming
home
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani...
narudi
nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison...
je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani
À
la
maison,
à
la
maison
Narudi
nyumbani,
nyumbani
Je
suis
rentré
à
la
maison,
à
la
maison
Nyumbani,
nyumbani...(oh
o
o
o
ohh,
mmh
mmh
hh)
À
la
maison,
à
la
maison...(oh
o
o
o
ohh,
mmh
mmh
hh)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.