Paroles et traduction Namewee feat. Dato David Arumugam & Aniq - Ali Ahkao dan Muthu

Ali Ahkao dan Muthu

Ali Ah Kao dan Muthu
Tiga budak yang nakal
Cikgu dan guru besar
Semua orang tak suka

Selalu ponteng sekolah
Pergi pantai makan rojak
Ibu bapa pun sakit kepala
Budak yang kurang ajar

Dah enam puluh tahun kemudian
Mereka sudah jadi orang tua
Sahabat karib macam saudara
Tetap tidak retak, nyanyi kuat-kuat la

Ali Ah Kao dan Muthu bersama
Kawan selama-lamanya
Satu hati satu jiwa
Kita semua rakyat Malaysia
Tak kira darah dan warna
Hanya satu impian satu negara

Ali Ah Kao dan Muthu
SPM pun hancur semua
Pergi bandar bersama sama
Nak cari makan pun susah

Berkali-kali dipecat, selalu bertukar kerja
Makan roti putih campur gula
Berkongsi apartment murah

Dah enam puluh tahun kemudian
Mereka sudah ada keluarga
Sahabat karib macam saudara
Pasti 'tak 'kan retak, menyanyi kuat-kuat la

Ali Ah Kao dan Muthu bersama
Kawan selama-lamanya
Satu hati satu jiwa
Kita semua rakyat Malaysia
Tak kira darah dan warna
Hanya satu impian satu negara

Ali Ah Kao dan Muthu bersama
Kawan selama-lamanya
Satu hati satu jiwa
Kita semua rakyat Malaysia
Tak kira darah dan warna
Hanya satu impian satu negara

Ali Ahkao et Muthu

Ali Ah Kao et Muthu
Trois enfants turbulents
Le professeur et le directeur
Tout le monde les détestait

Ils étaient toujours en train de sécher les cours
Ils allaient à la plage manger du rojak
Les parents avaient mal à la tête
Des enfants mal élevés

Soixante ans plus tard
Ils sont devenus des hommes âgés
Des amis proches comme des frères
Toujours inséparables, chantez fort

Ali Ah Kao et Muthu ensemble
Amis pour la vie
Un cœur, une âme
Nous sommes tous des citoyens de Malaisie
Peu importe le sang et la couleur
Un seul rêve, une seule nation

Ali Ah Kao et Muthu
Tous ont échoué à leur SPM
Ils sont allés à la ville ensemble
Ils avaient du mal à trouver de la nourriture

Ils ont été renvoyés à plusieurs reprises, ils changeaient toujours d'emploi
Ils mangeaient du pain blanc avec du sucre
Ils partageaient un appartement bon marché

Soixante ans plus tard
Ils ont des familles
Des amis proches comme des frères
Ils ne seront jamais séparés, chantez fort

Ali Ah Kao et Muthu ensemble
Amis pour la vie
Un cœur, une âme
Nous sommes tous des citoyens de Malaisie
Peu importe le sang et la couleur
Un seul rêve, une seule nation

Ali Ah Kao et Muthu ensemble
Amis pour la vie
Un cœur, une âme
Nous sommes tous des citoyens de Malaisie
Peu importe le sang et la couleur
Un seul rêve, une seule nation