Paroles et traduction Namewee feat. Ning Baizura & Sasi The Don - Malaysia Boleh

Malaysia Boleh

What's up anak Malaysia?
Kuala Lumpur ibu kota
Selangor naik kapal
Terbang pergi antarabangsa

Pulau Pinang jom nasi kandar
Buku sejarah puisi Melaka
Lebuhraya dari Kedah terus
Sampai Johor tengok bola

Hands up Malaysian
Put your hands up
We're fighting
Never give up
Let's break the darkness
One by one

So stand up
Everybody come on stand up
Keep on going
We won't stop
Show me the power
Hidup rakyat

Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Malaysia boleh
Rakyat boleh
Yakin boleh
Boleh, boleh

Go Malaysia, oh-oh
Go boleh, boleh, oh-oh
Go sha-ka-la-ka, oh-oh
Go anak bangsa, oh-oh
Go Malaysia, oh-oh
Go boleh, boleh, oh-oh
Go sha-ka-la-ka, oh-oh
Go anak bangsa, go, go, go

Tidak kira kecil besar
Perlis, Sarawak sama indah
Kelantan berjiran sawadeeka
Pantai Terengganu tolong ambil gambar
Trekking di Pahang, diving di Sabah
Uncle Negeri Sembilan cakap Hakka
Awek cantik memang Ipoh, Perak
Harapan kita semua kat Putrajaya

Hands up Malaysian
Put your hands up
We're fighting
Never give up
Let's break the darkness
One by one

So stand up
Everybody come on stand up
Keep on going
We won't stop
Show me the power
Hidup rakyat

Wawasan kita
Impian kita
Maju bersama-sama

Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Malaysia boleh
Rakyat boleh
Yakin boleh
Boleh, boleh

雖然我們都來自不同的地方
衝突每個難關 實現同個願望
一起走過了大風大浪都不害怕
這是我們的家 要全力守護它
馬來西亞

பல இனம் சேர்ந்து வாழும் இடம் இதுதான் தோழா
வேர்வை சிந்தி தூக்கமின்றி I keep wondering
கவலை எல்லாம் மறந்து போச்சு இனி இல்லை வேதனை

What goes around, around
Will come around?
What goes around, around
Will come around?
What goes around, around
Will come around?

Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Boleh, boleh
Malaysia boleh
Rakyat boleh
Yakin boleh
Boleh, boleh

Go Malaysia, oh-oh
Go boleh, boleh, oh-oh
Go sha-ka-la-ka, oh-oh
Go anak bangsa, oh-oh
Go Malaysia, oh-oh
Go boleh, boleh, oh-oh
Go sha-ka-la-ka, oh-oh
Go anak bangsa, go, go, go

(Boleh) Malaysia boleh
Malaysia boleh

Малайзия Может

Как дела, дети Малайзии?
Куала-Лумпур – столица,
Селангор – садимся на корабль,
Летим в международный рейс.

Остров Пенанг, давай, наси кандар,
Книга истории, поэзия Мелакки,
Шоссе из Кедаха прямо
До Джохора, смотреть футбол.

Руки вверх, малайзийцы,
Поднимите руки,
Мы боремся,
Никогда не сдаемся,
Давайте разрушим тьму,
Один за другим.

Так что вставайте,
Все, давайте, вставайте,
Продолжайте идти,
Мы не остановимся,
Покажите мне силу,
Да здравствует народ!

Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Малайзия может,
Народ может,
Уверен, можем,
Можем, можем.

Вперед, Малайзия, о-о,
Вперед, можем, можем, о-о,
Вперед, ша-ка-ла-ка, о-о,
Вперед, дети нации, о-о,
Вперед, Малайзия, о-о,
Вперед, можем, можем, о-о,
Вперед, ша-ка-ла-ка, о-о,
Вперед, дети нации, вперед, вперед, вперед.

Неважно, маленький или большой,
Перлис, Саравак – одинаково прекрасны,
Келантан по соседству, савадика,
Пляж Теренггану, сфотографируйте, пожалуйста,
Треккинг в Паханге, дайвинг на Сабахе,
Дядя из Негери-Сембилан говорит на хакка,
Красивые девушки, конечно, в Ипохе, Перак,
Наши надежды – все в Путраджае.

Руки вверх, малайзийцы,
Поднимите руки,
Мы боремся,
Никогда не сдаемся,
Давайте разрушим тьму,
Один за другим.

Так что вставайте,
Все, давайте, вставайте,
Продолжайте идти,
Мы не остановимся,
Покажите мне силу,
Да здравствует народ!

Наше видение,
Наша мечта,
Двигаться вперед вместе.

Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Малайзия может,
Народ может,
Уверен, можем,
Можем, можем.

Хотя мы все родом из разных мест,
Преодолевая все трудности, мы реализуем одну и ту же мечту,
Вместе пройдя через бури и волны, мы ничего не боимся,
Это наш дом, и мы должны защищать его изо всех сил,
Малайзия.

Это место, где живут вместе много рас, друг мой,
Проливая пот, не смыкая глаз, я продолжаю думать,
Все тревоги забыты, больше нет страданий.

Что посеешь, то и пожнешь,
Вернется ли это?
Что посеешь, то и пожнешь,
Вернется ли это?
Что посеешь, то и пожнешь,
Вернется ли это?

Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Можем, можем,
Малайзия может,
Народ может,
Уверен, можем,
Можем, можем.

Вперед, Малайзия, о-о,
Вперед, можем, можем, о-о,
Вперед, ша-ка-ла-ка, о-о,
Вперед, дети нации, о-о,
Вперед, Малайзия, о-о,
Вперед, можем, можем, о-о,
Вперед, ша-ка-ла-ка, о-о,
Вперед, дети нации, вперед, вперед, вперед.

(Можем) Малайзия может,
Малайзия может.