Paroles et traduction Namewee feat. 小潘潘 - Our Memes ) ) ) (Feat. 小潘潘(潘柚彤))

Our Memes ) ) ) (Feat. 小潘潘(潘柚彤))

記得我們在網上相遇
加了好友的那一天起
Follow妳的點點滴滴
妳分手 畢業去旅行去shopping
在公廁遇見了髒東西 好驚喜

雖然從沒真人見過你
你卻知道我太多機密
包括前男友去整形
在這裡 發生過好多怪事情
太多不堪回首卻很給力
都是回憶

曾經是多麼調皮 多麼任性
曾經是多麼地白痴又多餘
曾經都只是曾經 別再提起
那些我們做過最蠢的事情

記得我們在網上相遇
加了好友的那一天起
Follow妳的點點滴滴
妳分手 畢業去旅行去shopping
在公廁遇見了髒東西 好驚喜

雖然從沒真人見過你
你卻知道我太多機密
包括前男友去整形
在這裡 發生過好多怪事情
太多不堪回首卻很給力
都是回憶

曾經是多麼調皮 多麼任性
曾經是多麼地白痴又多餘
曾經都只是曾經 別再提起
那些我們做過最蠢的事情

再瘋再狂再多悲劇
我們都一起參與
所有最傻最笨最浪漫的創舉

曾經是多麼調皮 多麼任性
曾經是多麼地白痴又多餘
曾經都只是曾經 別再提起
那些我們做過最蠢的事情

那是網路上我和你 共同的記憶

Our Memes ) ) ) (Feat. Pan Pan(Pan Yu Tong))

Remember when we met online
When we first became friends
I've followed all your moments
Your breakups, your graduations, your travels, your shopping
Even those awkward experiences in public restrooms

We've never met in person
But you know so much about me
Even that my ex had plastic surgery
So many strange things have happened here
Unforgettable memories
It all becomes memories

We used to be so carefree and silly
We've done so many stupid things
Let's forget about the past
Those silly things we did

Remember when we met online
When we first became friends
I've followed all your moments
Your breakups, your graduations, your travels, your shopping
Even those awkward experiences in public restrooms

We've never met in person
But you know so much about me
Even that my ex had plastic surgery
So many strange things have happened here
Unforgettable memories
It all becomes memories

We used to be so carefree and silly
We've done so many stupid things
Let's forget about the past
Those silly things we did

All our craziness and tragedies
We've been through them together
All our silly, stupid, and romantic adventures

We used to be so carefree and silly
We've done so many stupid things
Let's forget about the past
Those silly things we did

These are the online memories that we share