我愛的 - 黃明志 traduction en allemand

我愛的

朋友都對我笑 說他們都知道
下流的眼神暗號 莫名其妙
愛情這個東西你懂個毛
就只會上網找番號

她真心對我好 我也想讓她依靠
兩個人在一起 開心就好
她勤儉持家 細心做飯打掃
每天都會把我餵飽

她的溫柔 她的微笑
她的善良 你看不到
幸福來了 竟如此美妙
這就是戀愛的味道

我愛的不是她的 nene
不是她的美腳 不是她的小蠻腰
愛上的不是她的 nene
不是她的線條 也不是她的美尻

我愛的不是她的 nene
不是她的頭髮 不是她的長睫毛
真心話不是因為 nene 身材外表
我只記得她的好

Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh

她愛護小狗貓 朋友都沒亂交
不要名牌只要 夠用就好
雖然外面太多野花野草
我都當作沒有看到

開心了陪我笑 爭吵了就撲倒
一言不合就探索生命的奧妙
樸實無華卻不覺得無聊
只要每晚陪我睡著

她的溫柔 她的微笑
她的善良 你看不到
幸福來了 竟如此美妙
這就是戀愛的味道

我愛的不是她的 nene
不是她的美腳 不是她的小蠻腰
愛上的不是她的 nene
不是她的線條 也不是她的美尻

我愛的不是她的 nene
不是她的頭髮 不是她的長睫毛
真心話不是因為 nene 身材外表
我只記得她的好

Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh

我愛的不是她的 nene
不是她的美腳 不是她的小蠻腰
愛上的不是她的 nene
不是她的線條 也不是她的美尻

我愛的不是她的 nene
不是她的頭髮 不是她的長睫毛
真心話不是因為 nene 身材外表
我只記得她的好

Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh

Meine Liebste

Meine Freunde lachen mich alle aus und sagen, sie wüssten Bescheid
Anzügliche Blicke und Gesten, einfach unerklärlich
Liebe, was weißt du schon davon
Du suchst doch nur im Internet nach Pornos

Sie ist aufrichtig gut zu mir, und ich möchte ihr Halt geben
Solange wir zusammen sind, ist alles gut
Sie ist sparsam, kümmert sich um den Haushalt, kocht und putzt sorgfältig
Sie sorgt jeden Tag dafür, dass ich satt werde

Ihre Sanftheit, ihr Lächeln
Ihre Güte, das siehst du nicht
Das Glück ist da, so wunderschön
Das ist der Geschmack der Liebe

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre schönen Beine, nicht ihre schlanke Taille
Ich habe mich nicht in ihre Brüste verliebt
Nicht in ihre Figur und auch nicht in ihren schönen Po

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre Haare, nicht ihre langen Wimpern
Ich sage die Wahrheit, es geht nicht um Brüste, Figur oder Aussehen
Ich erinnere mich nur an ihre guten Seiten

Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh

Sie liebt Hunde und Katzen, hat keine schlechten Freunde
Sie braucht keine Marken, nur das, was nützlich ist
Obwohl es draußen viele Versuchungen gibt
Tue ich so, als ob ich sie nicht sehe

Wenn sie glücklich ist, lacht sie mit mir, wenn wir streiten, überwältigt sie mich
Bei jeder Meinungsverschiedenheit erforschen wir die Geheimnisse des Lebens
Es ist einfach, aber nie langweilig
Solange sie jede Nacht bei mir einschläft

Ihre Sanftheit, ihr Lächeln
Ihre Güte, das siehst du nicht
Das Glück ist da, so wunderschön
Das ist der Geschmack der Liebe

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre schönen Beine, nicht ihre schlanke Taille
Ich habe mich nicht in ihre Brüste verliebt
Nicht in ihre Figur und auch nicht in ihren schönen Po

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre Haare, nicht ihre langen Wimpern
Ich sage die Wahrheit, es geht nicht um Brüste, Figur oder Aussehen
Ich erinnere mich nur an ihre guten Seiten

Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Da-dala nene oh
Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre schönen Beine, nicht ihre schlanke Taille
Ich habe mich nicht in ihre Brüste verliebt
Nicht in ihre Figur und auch nicht in ihren schönen Po

Ich liebe nicht ihre Brüste
Nicht ihre Haare, nicht ihre langen Wimpern
Ich sage die Wahrheit, es geht nicht um Brüste, Figur oder Aussehen
Ich erinnere mich nur an ihre guten Seiten

Da-dala-da-dala nene oh
Nene oh nene oh