Namika Ozz - Ho Ho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Namika Ozz - Ho Ho




Ho Ho
Ho Ho
Tout va mal dans la fête, dans la fête
Everything's wrong at the party, at the party
Quand je la vois je tourne pas la tête
When I see him, I don't turn away
Cette fois-ci je prends la teille
This time I'm grabbing the bottle
Han
Han
Tout va mal dans ma tête
Everything's wrong in my head
J'suis pas son préféré dans la fête, dans la fête
I'm not his favorite at the party, at the party
Cette fois-ci je tourne la tête
This time I turn my head
Han
Han
La monnaie dans la tête
Money on my mind
Cette fois-ci je roule avec mais j'suis dans c'truc avec du cambouis sur la veste
This time I'm rolling with it, but I'm in this thing with grease on my jacket
Dans tes yeux le temps s'arrête
Time stops in your eyes
Je retire le cash et je prends la tête
I withdraw the cash and I lose my mind
J'suis pas dans ce truc arrête
I'm not into this thing, stop
Je vais pas sniffer j'me contente de cigarettes
I'm not gonna sniff, I'm sticking to cigarettes
Je la vois que d'au-dessus bah ouais
I only see him from above, yeah
Elle veut que me voir pour du sexe
He just wants to see me for sex
Alors que je veux que la voir dans les îles
While I want to see him in the islands
J'sais quand tu mens c'est marqué sur ton visage
I know when you're lying, it's written all over your face
J'le fais toujours stressé évidemment
I always do it stressed, obviously
La chou me chope met du champ dans le champ
The girl gets me, puts champagne in the field
Elle a grave un truc qui m'attire dans le délire
She's got something that really attracts me in this whole thing
Je la tchek souvent à chaque fois c'est un piège
I check her out often, every time it's a trap
Namika Ozz sous le sun sous la neige
Namika Ozz under the sun, under the snow
J'donne sans compter ils pensent que j'fais des miracles
I give without counting, they think I'm performing miracles
Le cœur est tout wet comme des pirates
My heart is all wet like pirates
Mais je navigue tout seul solomio deh
But I sail alone, solomio deh
I mwen tout' lannuit' an pa ka bay nouvel donc sa ja mo épi manzel
They see me all night, I don't give any news, so it's over with that girl
An ni combien frè now man ni an sel
I used to have so many brothers, now I have only one
An ka wèy an ciel la kon an arc-en-ciel
I see her in the sky like a rainbow
I mwen tout' lannuit' an pa ka bay nouvel donc sa ja mo épi manzel
They see me all night, I don't give any news, so it's over with that girl
Cons dans mon anorak elle me trouve adorable
Fool in my anorak, he thinks I'm adorable
On mange chez Hanoï
We eat at Hanoï
Je les vois très bizarres donc même dans le blizzard je ne dors que d'un œil
I see them acting very strange, so even in the blizzard I only sleep with one eye open
Je connecte les filaments avec la bitch on a cons des médicaments
I connect the filaments, with the bitch we've got some drugs
Attention m'avait dit maman
Be careful, mom told me
La bitch est lég'
The bitch is light
Elle voudrait que je saute pieds joints dans le piège
She wants me to jump in the trap feet first
Son jeu est dangereux j'y vois clair comme un mirage
Her game is dangerous, I see it clearly like a mirage
Ils font comme si c'était un jeu
They act like it's a game
Plus l'temps passe plus j'espère que je vais pas mourir jeune
The more time passes, the more I hope I won't die young
Je vais au strip club sur la Playstation
I go to the strip club on the Playstation
J'réponds plus trop aux hoes sur mon téléphone
I don't answer the hoes on my phone too much anymore
Elle a crié oh oh d'vant mon téléphone
She screamed oh oh in front of my phone
J'ai capturé Ho-Oh donc le ciel est mort
I captured Ho-Oh so the sky is dead
Je vais au strip club sur la Playstation
I go to the strip club on the Playstation
J'réponds plus trop aux hoes sur mon téléphone
I don't answer the hoes on my phone too much anymore
Elle a crié oh oh d'vant mon téléphone
She screamed oh oh in front of my phone
J'ai capturé Ho-Oh donc le ciel est mort
I captured Ho-Oh so the sky is dead






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.