Paroles et traduction Namika Ozz - Maniac (feat. Ayrtonnerre)
Maniac (feat. Ayrtonnerre)
Маньяк (совместно с Ayrtonnerre)
JBBB
rafale
tes
morts
JBBB,
помяни
своих
мертвых
J'suis
pas
ton
nègre
j'suis
pas
Nestor
Я
не
твой
раб,
я
не
Нестор
J'ai
pris
d'l'oseille
j'en
prends
encore
Я
взяла
деньжат,
возьму
ещё
J'emmène
ta
meuf
elle
est
d'accord
Я
уведу
твою
девушку,
она
согласна
Je
vois
sa
lumière
tous
les
soirs
Я
вижу
её
свет
каждый
вечер
Y'a
plus
d'reflet
dans
le
miroir
Больше
нет
отражения
в
зеркале
Y'a
plus
d'oseille
dans
le
tiroir
Больше
нет
денег
в
ящике
Tu
veux
ma
peau
t'as
que
l'espoir
Ты
хочешь
моей
шкуры,
у
тебя
есть
только
надежда
J'emmène
ta
meuf
dans
un
tel-hô
j'aime
beaucoup
ses
kilos
j'aime
beaucoup
les
euros
Я
веду
твою
девушку
в
отель,
мне
нравятся
её
килограммы,
мне
нравятся
евро
J'suis
calibré
donc
tu
cavales
Я
заряжена,
поэтому
ты
бежишь
Le
St-James
elle
avale
Сен-Джеймс
она
глотает
J'suis
Saiyan
dans
la
salle
Я
Сайян
в
зале
J'arrive
dans
l'plan
en
série
S
Я
врываюсь
в
план
как
серия
S
Tes
negros
sont
nazes
comme
une
p'tite
pièce
Твои
парни
никчёмные,
как
мелкая
монета
Tes
negros
sont
nazes
comme
CBD
Твои
парни
никчёмные,
как
CBD
Elle
blow
deux
fois
quand
j'lance
les
dés
Она
дует
дважды,
когда
я
бросаю
кости
Un
gros
spliff
fait
tourner
ma
tête
Большой
косяк
кружит
мне
голову
J'veux
être
le
boss
de
Lafayette
Я
хочу
быть
боссом
Лафайет
Y'a
que
le
sang
qui
tend
la
coupe
Только
кровь
напрягает
кубок
J'regarde
même
pas
combien
ça
coûte
Я
даже
не
смотрю,
сколько
это
стоит
6eijin
à
la
prod
c'est
carré
6eijin
на
продакшене,
всё
чётко
J'prends
des
contrats
même
en
été
Я
беру
контракты
даже
летом
Comme
Highlander
j'peux
pas
canner
Как
Горец,
я
не
могу
умереть
Comme
Namika
j'peux
pas
échouer
Как
Namika,
я
не
могу
проиграть
Je
vois
mon
frère
j'l'embrasse
tendrement
Я
вижу
своего
брата,
нежно
целую
его
S'il
me
reste
que
lui
ça
m'suffit
amplement
Если
у
меня
останется
только
он,
мне
этого
вполне
достаточно
J'la
baise
j'me
fais
coffrer
pour
étranglement
Я
трахаю
её,
меня
арестовывают
за
удушение
Avec
elle
y'aura
jamais
d'entanglement
С
ней
никогда
не
будет
запутанности
J'parle
pour
le
ciel
et
j'espère
qu'il
m'écoute
Я
говорю
с
небом
и
надеюсь,
что
оно
меня
слышит
J'parle
à
l'univers
et
il
me
répond
Я
говорю
со
вселенной,
и
она
мне
отвечает
Tous
mes
frères
sont
carrés
on
est
grave
préparés
Все
мои
братья
в
порядке,
мы
серьёзно
подготовлены
On
va
t'limer
les
bords
si
tu
deviens
rond
Мы
тебя
обтешем,
если
ты
станешь
круглым
Tout
seul
en
haut
d'l'immeuble
je
suis
saoul
et
fâché
Одна
на
крыше
здания,
я
пьяна
и
зла
Je
vois
son
corps
en
bas
donc
je
pense
qu'à
sauter
Я
вижу
его
тело
внизу,
поэтому
думаю
только
о
том,
чтобы
прыгнуть
On
voulait
décoller
on
s'est
fait
attacher
Мы
хотели
взлететь,
нас
связали
Y'a
des
traces
de
goudron
collées
dans
ma
trachée
В
моей
трахее
застряли
следы
смолы
Et
plein
de
fois
le
soir
elle
veut
pas
me
parler
И
много
раз
вечером
он
не
хочет
со
мной
разговаривать
Alors
y'a
qu'Archillect
pour
me
réconforter
Тогда
только
Archillect
может
меня
утешить
Que
du
chaos
mais
je
cherche
le
pattern
Только
хаос,
но
я
ищу
закономерность
Mon
amour
me
blesse
un
peu
comme
le
pater
Моя
любовь
ранит
меня
немного,
как
отче
наш
Là
j'suis
en
Hollande
je
pense
à
la
mater
Сейчас
я
в
Голландии,
думаю
о
матери
Ces
nègres
font
du
rap
ça
pue
l'amateurisme
Эти
парни
читают
рэп,
от
них
несёт
дилетантством
Han,
j'ai
repéré
tous
les
signes
Хан,
я
заметила
все
знаки
Elle
voudrait
m'avoir
c'est
une
Black
Swan
Он
хочет
заполучить
меня,
он
- Чёрный
лебедь
Du
mauve
sur
des
habits
cyan
Сиреневый
на
бирюзовой
одежде
J'viens
acheter
la
ville,
tous
ses
habitants
Я
пришла
купить
город,
всех
его
жителей
J'ai
rêvé
qu'on
s'protégeait
qu'on
tenait
l'un
à
l'autre
Мне
снилось,
что
мы
защищаем
друг
друга,
держимся
друг
за
друга
Je
lui
dis
c'est
stupide
Я
говорю
ему,
что
это
глупо
Elle
répond
pas
du
tout
Он
совсем
не
отвечает
Elle
répond
pas
du
tout
Он
совсем
не
отвечает
Elle
répond
pas
du
tout
Он
совсем
не
отвечает
Y'a
grave
du
rouge
sur
ses
joues
У
него
очень
красные
щёки
Y'en
a
sur
ma
bouche,
mes
poignets
et
mon
cou
Это
на
моих
губах,
запястьях
и
шее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayrton Dias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.