Namika Ozz - Paradis - traduction des paroles en allemand

Paradis - Namika Ozztraduction en allemand




Paradis
Paradies
J'me sens tout bleu quand je suis dans le ciel
Ich fühl mich ganz blau, wenn ich im Himmel bin
Mais j'me sens comme Eren quand j'suis face à la mer
Aber ich fühle mich wie Eren, wenn ich vor dem Meer stehe
Alors je tape son p'tit cul dans la mer
Also haue ich ihren kleinen Hintern im Meer
Lydia si j'suis pressé fait ça la même
Lydia, wenn ich es eilig habe, macht das Gleiche
Les rues de ma zone j'peux en faire des maquettes
Die Straßen meiner Gegend, ich kann Modelle davon machen
Baby fait que pleurer mais elle veut qu'j'la makate
Baby weint nur, aber sie will, dass ich sie ficke
Viens en Martinique pour voir mes macaques
Komm nach Martinique, um meine Makaken zu sehen
Mais ne t'approche pas trop près de ma case
Aber komm meinem Haus nicht zu nahe
Zoé climatisée ça c'est ma came
Klimatisierter Zoé, das ist mein Ding
Y'a masse de bouquins cachés dans ma cave
Es gibt massenhaft Bücher in meinem Keller versteckt
Dans son jardin secret j'crache de la lave donc je comprends pas pourquoi elle est tombée love
In ihren geheimen Garten spucke ich Lava, also verstehe ich nicht, warum sie sich verliebt hat
Moi et mon frère on s'bat pas pour la colline même si on a été élevés par une louve
Mein Bruder und ich kämpfen nicht um den Hügel, auch wenn wir von einer Wölfin aufgezogen wurden
Elle voudrait monter au ciel je la lève
Sie möchte in den Himmel steigen, ich hebe sie hoch
Elle veut perdre du poids donc je l'allège
Sie will abnehmen, also erleichtere ich sie
Siège arrière de la voiture je la lèche
Auf dem Rücksitz des Autos lecke ich sie
En soirée je la vois faire de la luge mais pour elle j'ai pas envie de faire de la lutte
Auf der Party sehe ich sie Schnee koksen, aber für sie will ich keinen Kampf austragen
Donc je la laisse repartir avec l'autre
Also lasse ich sie mit dem anderen gehen
La pétasse a peur elle est glacée
Die Schlampe hat Angst, sie ist eiskalt
Mon comportement lui a glacé le sang
Mein Verhalten hat ihr das Blut gefrieren lassen
Ils se battent comme des enfants
Sie streiten sich wie Kinder
Ils écoutent pas, ils entendent
Sie hören nicht zu, sie hören nur
Le chapeau et les gants blancs
Der Hut und die weißen Handschuhe
J'ai donné mon corps elle a mangé mon âme
Ich gab meinen Körper, sie meine Seele
Mes sons c'est grave bon ils veulent manger mon art
Meine Sounds sind so gut, sie wollen meine Kunst essen
Un coup pour Neji et un coup pour Mona Lisa
Ein Tribut an Neji und einer an Mona Lisa
Mon niveau grimpe quand j'péra dans les alizés
Mein Level steigt, wenn ich in den Passatwinden rappe
Ils avancent pas ils sont comme paralysés
Sie kommen nicht voran, sie sind wie gelähmt
Je rajoute de la peur c'est l'catalyseur
Ich füge Angst hinzu, das ist der Katalysator
Fais tourner les couteaux comme Katarina
Lass die Messer kreisen wie Katarina
Hugo le Terrible, Dean ou bien Katrina
Hugo der Schreckliche, Dean oder Katrina
J'ai des djinns dans mon jean donc je vesqui cette meuf à la Billie Jean
Ich habe Dschinns in meiner Jeans, also weiche ich dieser Frau aus wie bei Billie Jean
Quand tu finis mon 10 c'est un mini diss
Wenn du meine 10 beendest, ist das ein Mini-Diss
Y'a des rappeurs ici c'est mes mini fils
Es gibt Rapper hier, das sind meine Mini-Söhne
L'intérêt de leurs sons ça s'est fini vite
Das Interesse an ihren Sounds war schnell vorbei
Je baraude dans la ture avec mimi fille
Ich streife mit meinem Mädchen im Auto herum
Mi bel ti manmay sa bien vré ou ridi yo sa
Mein hübsches kleines Mädchen, es ist wahr, du kannst sie auslachen
Man ni mal menm si man pa toujou inosan
Ich habe Schmerzen, auch wenn ich nicht immer unschuldig bin
Plug la le S i mwen gouté sa
Der Plug ist das S, er hat mich das kosten lassen
Man manjé tout si i mwen gouté sa
Ich werde alles essen, wenn er mich das kosten lässt
Baby I'm gone no love adan sak
Baby, ich bin weg, keine Liebe darin
ou blésé ni choz ke an sav
Wenn du verletzt bist, gibt es Dinge, die ich weiß
Man ka ped ou man suiv ou la ni blood ek lanm ka sali an essuie-tout
Ich verliere mich, wenn du willst, dass ich dir folge, da ist Blut und Tränen, die ein Papiertuch beschmutzen
Ma bitch pleure très fort pour du jewelry
Meine Schlampe weint sehr laut wegen Schmuck
On le fait nasty ou bien beautifully
Wir machen es schmutzig oder wunderschön
J'le fais comme mes ancêtres mais pas pour le riz
Ich mache es wie meine Vorfahren, aber nicht für den Reis
Ils m'parlent de paradis je suis mort de rire
Sie reden mit mir über das Paradies, ich lache mich tot
Ils m'parlent de paradis je suis mort de rire
Sie reden mit mir über das Paradies, ich lache mich tot





Writer(s): Enzo Ferdinand


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.