Paroles et traduction Namika Ozz - BLM

BLM

J'suis dans une caisse noire avec une meuf noire
Elle a un cœur noir
J'ai pas beaucoup dormi mais j'ai les idées claires
Elle veut mon pouvoir mais j'peux pas tout voir
Donc quand fait tout noir
Elle prend quelques morceaux elle se sert dans mon cœur

J'suis dans une caisse noire avec une meuf noire
Elle a un cœur noir
J'ai pas beaucoup dormi mais j'ai les idées claires
Elle veut mon pouvoir mais j'peux pas tout voir
Donc quand fait tout noir
Elle prend quelques morceaux elle se sert dans mon cœur

On va les défigurer on avance sans difficulté
Sont tous masqués j'ai beaucoup de mal à les différencier
Le rap de merde j'le fais passer par la f'nêtre
Et ta go passe par la porte
Elle veut grave ce que j'apporte
Ce que j'aborde dans mes sons j'le fais sale, j'le fais sif
Quand j'suis die je médite
Quand j'suis sad je lévite
Y'a un nuage de fumée qui s'échappe quand on baisse les vitres
Y'a un nuage de fumée qui s'échappe quand on baisse les vitres

Miyazaki sur la prod j'crée des pleurs du sang du love
J'écoute l'univers et toutes les puissances qui me guident vers l'or
L'occaz' est bonne faudrait sécuriser le sac

Mais j'suis avec une meuf noire dans la caisse noire et je crois que j'suis off
Elle vole des trucs elle fait des bisous et faut que j'la coffre
J'suis dans des délires paranos où je ride le soir en solo
Mais quand elle met son vernis noir j'me sens lumineux comme projo
J'me sens lumineux comme projo
J'ai la foi dans tous mes projets
Là où je vais c'est tout en haut
J'suis comme Ragnar t'es comme Rollo salope
J'suis comme Ragnar t'es comme Rollo salope hors de ma vue
J'trahis pas pour d'la viande
T'es qu'un putain d'animal et ta pétasse s'habille mal
T'as pas honte dans ta vie

J'suis dans une caisse noire avec une meuf noire
Elle a un cœur noir
J'ai pas beaucoup dormi mais j'ai les idées claires
Elle veut mon pouvoir mais j'peux pas tout voir
Donc quand fait tout noir
Elle prend quelques morceaux elle se sert dans mon cœur

J'suis dans une caisse noire avec une meuf noire
Elle a un cœur noir
J'ai pas beaucoup dormi mais j'ai les idées claires
Elle veut mon pouvoir mais j'peux pas tout voir
Donc quand fait tout noir
Elle prend quelques morceaux elle se sert dans mon cœur

BLM

I'm in a black car with a black girl
She has a dark heart
I haven't slept much but my mind is clear
She wants my power but I can't see everything
So when everything is dark
She takes a few pieces, she helps herself to my heart

I'm in a black car with a black girl
She has a dark heart
I haven't slept much but my mind is clear
She wants my power but I can't see everything
So when everything is dark
She takes a few pieces, she helps herself to my heart

We're going to disfigure them, we're moving forward without difficulty
They're all masked, I have a hard time telling them apart
The shitty rap, I throw it out the window
And your girl goes through the door
She really wants what I bring
What I address in my songs, I make it dirty, I make it whistle
When I'm godlike I meditate
When I'm sad I levitate
There's a cloud of smoke that escapes when we roll down the windows
There's a cloud of smoke that escapes when we roll down the windows

Miyazaki on the beat I create tears of blood of love
I listen to the universe and all the powers that guide me towards gold
The opportunity is good, we should secure the bag

But I'm with a black girl in the black car and I think I'm off
She steals stuff, she gives kisses and I have to lock her up
I'm in paranoid delusions where I ride at night solo
But when she puts on her black nail polish I feel luminous like a spotlight
I feel luminous like a spotlight
I have faith in all my projects
Where I'm going is all the way up
I'm like Ragnar you're like Rollo bitch
I'm like Ragnar you're like Rollo bitch out of my sight
I don't betray for meat
You're just a fucking animal and your bitch dresses badly
Aren't you ashamed of your life

I'm in a black car with a black girl
She has a dark heart
I haven't slept much but my mind is clear
She wants my power but I can't see everything
So when everything is dark
She takes a few pieces, she helps herself to my heart

I'm in a black car with a black girl
She has a dark heart
I haven't slept much but my mind is clear
She wants my power but I can't see everything
So when everything is dark
She takes a few pieces, she helps herself to my heart