Paroles et traduction Namika Ozz - Nami la vague

Nami la vague

J'roule en balle, j'suis die, la B elle tient pas mon dél' j'vais pas la ramener
J'ai vu la mer je suis pas alarmé
Avec des cernes sous des lunettes Cartier
De l'ancien moi je me suis écarté
Merci à peu d'monde quand c'était difficile
J'suis dans la party, elle bait dans la piscine
Mon verre sur le side, me propose pas de sippin'
Faut des joyaux sur mes côtes la stratégie est folle
Je peux la conclure je poursuis mes efforts
Si j'le fais c'est pour vivre c'est c'que voulaient mes morts
Nami c'est moi
J'suis comme Tanjiro j'le fais pendant des mois
J'suis comme Kakuzu j'le fais que pour des sous
J'suis à propos d'une vie où j'regarde pas le coût

J'la vois peu elle m'en veut beaucoup
Pour gagner du temps j'mets diamants dans son cou
Rien que elle brille
P'têt y'a un monde où je lui fais une fille
Nami est triste
Le kill sans assist, dehors GTA VI
Négros fâchés qui s'prennent pour des fascistes
Et quand y'avait un 'blème j'suis pas venu à 6
Strong est le drink, dilue dans du cassis
J'pense à maman je regarde les cassettes

J'roule en balle, j'suis die, la B elle tient pas mon dél' j'vais pas la ramener
J'ai vu la mer je suis pas alarmé
Avec des cernes sous des lunettes Cartier
De l'ancien moi je me suis écarté
Merci à peu d'monde quand c'était difficile
J'suis dans la party, elle bait dans la piscine
Mon verre sur le side, me propose pas de sippin'
Faut des joyaux sur mes côtes la stratégie est folle
Je peux la conclure je poursuis mes efforts
Si j'le fais c'est pour vivre c'est c'que voulaient mes morts
Nami c'est moi
J'suis comme Tanjiro j'le fais pendant des mois
J'suis comme Kakuzu j'le fais que pour des sous
J'suis à propos d'une vie où j'regarde pas le coût

J'fais mes sons souvent je m'isole
Moi et l'rap c'est genre un prêt sur 10 ans
Ou un pacte signé avec des médisants
Dans le fond de sa sœur c'est comme une méduse
Je réinvestis j'ai rien gagné tout seul mais j'ai tout fait seul
Ces négros sont trop lame ils ont rien fait tout seuls
Tout seul dans un coupé
J'la lui ai donnée je l'ai pas recoupée
Elle a keep mes vêtements je l'ai pas rekoupé

J'suis posé j'attends sur le site
Je sais qu'mes fans attendent un hit
Elle baisse le siège elle prend le risque
J'rallume le pli je prends un hit
Métal sur mes dents, c'est pointu comme un shark
J'avais pas peur je suivais le bruit dans le dark
Y'a mon tonton dans la ville qui vendait du crack
Que vesqui les panick attack
J'suis dans un milieu où j'ai pas trop pied
Dégagez de mon île vous avez trop pillé
J'me souviens ça a rien fait quand j'ai trop prié
Prada sacoche émeraude vert
La couleur un peu plus foncée que celle qui orne mes billets
J'le fais tous les jours, le week-end, les vacances
Mais aussi quand j'suis sick et les jours fériés
Elle vrille de mars à février

J'roule en balle, j'suis die, la B elle tient pas mon dél' j'vais pas la ramener
J'ai vu la mer je suis pas alarmé
Avec des cernes sous des lunettes Cartier
De l'ancien moi je me suis écarté
Merci à peu d'monde quand c'était difficile
J'suis dans la party, elle bait dans la piscine
Mon verre sur le side, me propose pas de sippin'
Faut des joyaux sur mes côtes la stratégie est folle
Je peux la conclure je poursuis mes efforts
Si j'le fais c'est pour vivre c'est c'que voulaient mes morts
Nami c'est moi
J'suis comme Tanjiro j'le fais pendant des mois
J'suis comme Kakuzu j'le fais que pour des sous
J'suis à propos d'une vie où j'regarde pas le coût
J'la vois peu elle m'en veut beaucoup

Нами волна

Я в ударе, я умерла, эта сука не разделяет мой кайф, не буду её звать
Я видела море, меня это не пугает
С синяками под глазами под очками Cartier
От старой себя я отреклась
Спасибо тем немногим, кто был рядом, когда было тяжело
Я на вечеринке, она плещется в бассейне
Мой бокал на столике, не предлагай мне выпить
Нужны бриллианты на моей шее, стратегия безумна
Я могу довести её до конца, я продолжаю стараться
Если я это делаю, то чтобы жить, это то, чего хотели мои мертвецы
Нами это я
Я как Танджиро, я делаю это месяцами
Я как Какузу, я делаю это только ради денег
Речь идёт о жизни, где я не смотрю на цену

Я вижу её редко, она очень зла на меня
Чтобы сэкономить время, я вешаю бриллианты ей на шею
Чтобы она вся сияла
Может быть, есть мир, где я рожу от него дочь
Нами грустит
Убийство без помощи, не в GTA VI
Злые ниггеры, возомнившие себя фашистами
И когда были проблемы, я не приходил с шестью
Крепкий напиток, разбавленный чёрной смородиной
Я думаю о маме, пересматривая кассеты

Я в ударе, я умерла, эта сука не разделяет мой кайф, не буду её звать
Я видела море, меня это не пугает
С синяками под глазами под очками Cartier
От старой себя я отреклась
Спасибо тем немногим, кто был рядом, когда было тяжело
Я на вечеринке, она плещется в бассейне
Мой бокал на столике, не предлагай мне выпить
Нужны бриллианты на моей шее, стратегия безумна
Я могу довести её до конца, я продолжаю стараться
Если я это делаю, то чтобы жить, это то, чего хотели мои мертвецы
Нами это я
Я как Танджиро, я делаю это месяцами
Я как Какузу, я делаю это только ради денег
Речь идёт о жизни, где я не смотрю на цену

Я делаю свою музыку, часто ухожу в себя
Я и рэп - это как кредит на 10 лет
Или договор, подписанный с недоброжелателями
В глубине души она как медуза
Я реинвестирую, я ничего не добился в одиночку, но я сделал всё сам
Эти ниггеры слишком слабы, они ничего не добились сами
Один в купе
Я дал ей это, я не делил пополам
Она оставила мою одежду, я не стал её возвращать

Я спокоен, я жду на месте
Я знаю, что мои фанаты ждут хит
Она опускает сиденье, она рискует
Я раскуриваю косяк, делаю затяжку
Металл на моих зубах, острый как акула
Мне не было страшно, я шёл на звук в темноте
В городе был мой дядя, который торговал крэком
Что такое панические атаки
Я нахожусь в среде, где я не очень разбираюсь
Убирайтесь с моего острова, вы слишком много награбили
Я помню, ничего не произошло, когда я слишком много молился
Сумка Prada изумрудно-зелёного цвета
Цвет немного темнее, чем тот, который украшает мои купюры
Я делаю это каждый день, в выходные, в отпуске
Но также, когда я болею, и в праздничные дни
Она сходит с ума с марта по февраль

Я в ударе, я умерла, эта сука не разделяет мой кайф, не буду её звать
Я видела море, меня это не пугает
С синяками под глазами под очками Cartier
От старой себя я отреклась
Спасибо тем немногим, кто был рядом, когда было тяжело
Я на вечеринке, она плещется в бассейне
Мой бокал на столике, не предлагай мне выпить
Нужны бриллианты на моей шее, стратегия безумна
Я могу довести её до конца, я продолжаю стараться
Если я это делаю, то чтобы жить, это то, чего хотели мои мертвецы
Нами это я
Я как Танджиро, я делаю это месяцами
Я как Какузу, я делаю это только ради денег
Речь идёт о жизни, где я не смотрю на цену
Я вижу её редко, она очень зла на меня