Paroles et traduction Namita Agrawal - Dhara Dhara Luha

Dhara Dhara Luha

Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Ei Amaaniaa Luha Ku
Puni Chaapi Sabu Koha Ku
Darasane Aasichi Maa Mandape Tora
Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Paarabane Parabaasu Prabaasi Phere
To Pujaa Re Sukha Jhare Sunaa Sansaare
Paarabane Parabaasu Prabaasi Phere
To Pujaa Re Sukha Jhare Sunaa Sansaare
Maa Mo Pari Dukhini
Mu Sansaara Re Dekhini
Dinaka Re Mu Mare Hajaare Thara
Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Mahashtami Upabaasa Karichi Jete
Ei Kiba Phala Taara Delu Lo Mate
Mahashtami Upabaasa Karichi Jete
Ei Kiba Phala Taara Delu Lo Mate
Mo Pujaa Helaa Michha Lo
Mo Bhakti Helaa Tuchcha Lo
Maagi Thili Sindura Tu Delu Angaara
Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Dhaara Dhaara Luha Dhaara
Dasaharaa Bheti Mora
Dasaharaa Bheti Mora
Dasaharaa Bheti Mora

Слёзы потоком

Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
Осуши мои слёзы, любимый мой
Скрой от всех мою боль
Я надеялась увидеть тебя в храме, мой господин
Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
На праздниках ты странствуешь далеко
О счастье моём узнай, весь мир
На праздниках ты странствуешь далеко
О счастье моём узнай, весь мир
Мать моя, я страдаю
Я вижу этот мир с печалью
Каждый день я умираю тысячу раз, мой милый
Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
Я постилась в Махаштами, чтобы встретиться с тобой
Что же я получила за это? Скажи мне, любимый
Я постилась в Махаштами, чтобы встретиться с тобой
Что же я получила за это? Скажи мне, любимый
Моя молитва была напрасна
Моя вера была бесполезна
Я просила у тебя красную краску, а ты дал мне уголь
Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
Слёзы текут потоком, текут
Встречи с тобой не будет, как прежде
Встречи с тобой не будет, как прежде
Встречи с тобой не будет, как прежде