Paroles et traduction Namita Agrawal - Runu Jhunu Subhe

Runu Jhunu Subhe

Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Saragu Olhei Aase Mahaamaayi
Saragu Olhei Aase Mahaamaayi
Pujaa Pithe Uthe Baaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Maa Ra Mandira Aaha Ki Sundara Dekhile Laaguchi Nuaa
Laaguchi Nuaa
Sarata Rutu Re Aswina Maasa Re Marate Aasuchi Maa
Aasuchi Maa
Maa Ra Mandira Aaha Ki Sundara Dekhile Laaguchi Nuaa
Laaguchi Nuaa
Sarata Rutu Re Aswina Maasa Re Marate Aasuchi Maa
Aasuchi Maa
Jaichi E Maati Saraga Paalati
Jaichi E Maati Saraga Paalati
Sobha Dekhi Huye Bujhi Mo Maa'ti Aasuchi Aaji
Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Mandape Mandape Maa Ra Pratimaa Amartya Laabanyamayi
Laabanyamayi
Bhakata Paain Se Dharaa Dhaame Aase Jagata Kalyaani Hoi
Kalyaani Hoi
Mandape Mandape Maa Ra Pratimaa Amartya Laabanyamayi
Laabanyamayi
Bhakata Paain Se Dharaa Dhaame Aase Jagata Kalyaani Hoi
Kalyaani Hoi
Kariba Ku Pujaa Maa Dasabhujaa
Kariba Ku Pujaa Maa Dasabhuja
Sei Subha Dina Aaji Ae Sarate Aasichi Saaji
Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Saragu Olhei Aase Mahaamaayi
Saragu Olhei Aase Mahaamaayi
Pujaa Pithe Uthe Baaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Runu Jhunu Subhe Aaji Mo Maa Ra Suna Paaunji
Suna Paaunji..... Suna Paaunji....

Утренний звон колоколов

Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Приди, дорогая моя, ведь Великая Мать уже здесь
Приди, дорогая моя, ведь Великая Мать уже здесь
Восхвали ее у алтаря, любимый мой, звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Храм моей матери прекрасен, взглянув на него, я снова молода
Снова молода
Осенью, в месяц ашвина, она приходит ко мне, дорогая моя
Дорогая моя
Храм моей матери прекрасен, взглянув на него, я снова молода
Снова молода
Осенью, в месяц ашвина, она приходит ко мне, дорогая моя
Дорогая моя
Как и эта земля, она питает и защищает
Как и эта земля, она питает и защищает
Глядя на ее сияние, я понимаю, что сегодня моя мать придет домой
Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
В храме, в храме образ моей матери, бессмертной и прекрасной
Прекрасной
Спустившись к своим преданным, она благословляет мир, даруя блаженство
Даруя блаженство
В храме, в храме образ моей матери, бессмертной и прекрасной
Прекрасной
Спустившись к своим преданным, она благословляет мир, даруя блаженство
Даруя блаженство
Я поклонюсь тебе, о Мать с десятью руками
Я поклонюсь тебе, о Мать с десятью руками
В этот благословенный день, осенним утром, я наряжу ее и встречу
Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Приди, дорогая моя, ведь Великая Мать уже здесь
Приди, дорогая моя, ведь Великая Мать уже здесь
Восхвали ее у алтаря, любимый мой, звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Любимый, ранним утром звон колоколов возвестит о том, что проснулась моя мать
Звон колоколов возвестит.... Звон колоколов возвестит....