Always with Me - Namy traduction en allemand

Always with Me

Yondeiru Mune no Dokoka Okude
Itsumo Kokoro Odoru Yume wo Mitai

Kanashimi wa Kazoekirenai kedo
Sono Mukou de Kitto Anata ni Aeru

Kurikaesu Ayamachi no Sonotabi Hito wa
Tada Aoi Sora no Aosa wo Shiru
Hateshinaku Michi wa Tsuzuite Mieru keredo
Kono Ryoute wa Hikari wo Dakeru

Sayonara no Toki no Shizukana Mune
Zero ni Naru Karada ga Mimi wo Sumaseru

Ikiteiru Fushigi Sinde Iku Fusigi
Hana mo Kaze mo Machi mo Minna Onaji

Yondeiru Mune no Dokoka Oku de
Itsumo Nando demo Yume wo Egakou

Kanashimi no Kazu wo Iitsukusu yori
Onaji Kuchibiru de Sotto Utaou

Tojiteiku Omoide no Sono Naka ni Itsumo
Wasure takunai Sasayaki wo Kiku
Konagona ni Kudakareta Kagami no Ue nimo
Atarashii Keshiki ga Utsusareru

Hajimari no Asa Shizuka na Mado
Zero ni Naru Karada Mitasarete Yuke

Umi no Kanata niwa Mou Sagasanai
Kagayaku Mono wa Itsumo Koko ni
Watashi no Naka ni Mitsukerareta Kara

Immer bei Mir

Ich höre es rufen, irgendwo tief in meinem Herzen
Ich möchte immer einen Traum träumen, der mein Herz tanzen lässt

Es gibt unzählige Traurigkeiten
Aber ich bin sicher, dass ich dich dahinter treffen kann

Nach jedem wiederholten Fehler
Erkennen wir nur die Bläue des blauen Himmels
Der Weg scheint endlos weiterzugehen
Aber diese Hände können das Licht umarmen

In der Stille meines Herzens beim Abschied
Mein Körper, der zu Null wird, spitzt die Ohren

Das Wunder des Lebens, das Mysterium des Sterbens
Blumen, Wind, Städte, alles ist gleich

Ich höre es rufen, irgendwo tief in meinem Herzen
Lasst uns immer und immer wieder Träume zeichnen

Anstatt die Zahl der Traurigkeiten aufzuzählen
Lasst uns leise mit denselben Lippen singen

In den sich schließenden Erinnerungen
Höre ich immer ein Flüstern, das ich nicht vergessen möchte
Auch auf einem in Stücke zerbrochenen Spiegel
Spiegeln sich neue Landschaften

Am Morgen des Anfangs, am stillen Fenster
Mein Körper, der zu Null wird, werde erfüllt

Ich werde nicht mehr jenseits des Meeres suchen
Denn das, was glänzt, ist immer hier
Ich habe es in mir gefunden