Paroles et traduction Nana - Options

Options

Yeah, look
I'm sitting in the crib unemployed
My dreams of the league are null in void
A dollar on a string what I'm running for
I got one now I need a hundred more
Didn't go to school on scholarship
My nigga Stafon did he was all state
We were only focused on older hoes
And in turn we had to learn the hard way
West LA did me no good
Skipping every class like all day
I waited for my niggas in the hallways
Then took Jeff down to Broadway
Spent all day at G crib
Plotting out writing songs
Trying to get it popping on datpiff
My only way out was a microphone
I, walked back to the bus stop
I gotta make it home before the street lights is on
Get caught slipping niggas light your dome
And I got brand new Nikes on
I put everything that have in the
Music with nothing to lose I deserve that
I sat down with 4 A&Rs a year passed
And I never heard back and that's real
God damn

(Hook)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly
But it's weighing on my conscience
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

Look
Coming live and direct from the south of the 10 gold chain on my neck
Still living in debt pops need my
Half of the rent I'm in need of a check
Gotta clean my room by the end of
The day lord knows Imma leave it a mess
Mom told me to go to the store for
Chips with a 10 then leave me the rest, ah
I got a friend names Joe off of West Blvd with rocks in his fist
He just listen to Weezy or Pac on
The block all day hot box in the whip
But he gotta 9 to 5 on the side now he
Think to himself should he clock in or quit?
Lifestyle got him boxed in a pit still juggle with an option to pick
Yeah, no call no show or no update,
10 new missed calls like hold up wait
His supervisors left voicemails
Didn't call back didn't give no update but
He tryna be a better man for the fam and a gram won't stand in the way
Started getting ready as he planned for the
Day on his way to work got jammed in a raid, damn
Sing along now

(Hook)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly
But it's weighing on my conscience
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

(Outro)
I been trying to keep my head high
I'm just weighing all my options
I can go and let the lead fly

Варианты

Ага, смотри,
Я сижу дома без работы,
Мои мечты о лиге рухнули,
Я бегу за долларом на веревочке,
У меня есть один, теперь мне нужно еще сто.
Я не учился в школе на стипендию,
Мой кореш Стафон учился, он был лучшим в штате,
Мы были сосредоточены только на взрослых телках,
И в итоге нам пришлось учиться на своих ошибках.
Западный Лос-Анджелес не пошел мне на пользу,
Я прогуливал все уроки,
Я ждал своих корешей в коридорах,
Потом отвез Джеффа на Бродвей.
Я проводил весь день у Джи,
Строили планы, писали песни,
Пытались добиться успеха на DatPiff,
Моим единственным выходом был микрофон.
Я шел обратно на автобусную остановку,
Мне нужно попасть домой до того, как зажгутся фонари,
Попадешься на глаза - прострелят тебе башку,
А на мне же новые Найки.
Я вложил в музыку все, что у меня было,
Мне нечего терять, я это заслужил.
Я встречался с четырьмя менеджерами A&R, прошел год,
И я так и не получил ответа, это правда.
Черт возьми.

(Припев)
Я пытаюсь держать голову высоко поднятой,
Я просто взвешиваю все варианты.
Я могу пойти и пустить пулю в ход,
Но это мучает мою совесть.
Я пытаюсь держать голову высоко поднятой,
Я просто взвешиваю все варианты.
Я могу пойти и пустить пулю в ход,

Смотри,
В прямом эфире с юга от десятой автострады, золотая цепь на шее,
Все еще в долгах, батя ждет от меня
Половину арендной платы, мне нужна деньга.
Мне нужно убрать свою комнату до конца
Дня, бог свидетель, я оставлю там бардак.
Мама сказала мне сходить в магазин за
Чипсами, дала десятку и сказала оставить сдачу себе, а.
У меня есть друг Джо с Уэст-Бульвара, с наркотой в кулаке,
Он просто слушает Weezy или Пака на
Районе весь день, курит в машине.
Но у него есть работа с девяти до пяти, и теперь он
Думает про себя, стоит ли ему идти туда или бросить.
Образ жизни загнал его в угол, у него все еще есть выбор.
Ага, ни ответа, ни привета, ни обновлений,
10 новых пропущенных вызовов, типа, постой,
Его начальник оставил голосовые сообщения,
Он не перезвонил, не сообщил ничего, но
Он пытается стать лучше ради семьи, и грамм не встанет у него на пути.
Он начал собираться, как и планировал,
По дороге на работу попал в облаву, черт.
А теперь подпевай,

(Припев)
Я пытаюсь держать голову высоко поднятой,
Я просто взвешиваю все варианты.
Я могу пойти и пустить пулю в ход,
Но это мучает мою совесть.
Я пытаюсь держать голову высоко поднятой,
Я просто взвешиваю все варианты.
Я могу пойти и пустить пулю в ход,

(Концовка)
Я пытаюсь держать голову высоко поднятой,
Я просто взвешиваю все варианты.
Я могу пойти и пустить пулю в ход.