Paroles et traduction Nana Bersa - Why Am I So in Love With You?

Am I feeling something for you
I don't wanna fall too quick
'Cause it seems you feel the same
And I don't want this to end

I don't know why I feel so sad
We are just friends, that's why I cry
Maybe you were never mine
But can I have you one more night

Why am I so in love with you
If you made it so clear
You don't want to hurt me baby
It's too late, you already did

I'm so sorry that I kissed you
Wish I could turn back the time
'Cause now it's you that I'm missing
And I'm really not fine

If they leave us all alone
You know all the things that we do
And you keep confusing me
Do you feel the way I feel

Why am I so in love with you
If you made it so clear
You don't want to hurt me baby
It's too late, you already did

I've never seen a guy like you
And I miss you in every way
And I'm under your spell
Is it all in my head

Why am I so in love with you
If you made it so clear
You don't want to hurt me baby
It's too late, you already did

It's too late, you already did

Why am I so in love with you

Я что то чувствую к тебе
Я не хочу падать слишком быстро
Потому что, кажется, ты чувствуешь то же самое.
И я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Я не знаю, почему мне так грустно.
Мы просто друзья, вот почему я плачу.
Может быть, ты никогда не была моей.
Но могу я провести с тобой еще одну ночь?

Почему я так люблю тебя
Если ты дал мне это понять ...
Ты не хочешь причинить мне боль, детка.
Слишком поздно, ты уже сделал это.

Мне так жаль, что я поцеловал тебя.
Жаль, что я не могу повернуть время вспять.
Потому что теперь мне не хватает только тебя.
И я действительно не в порядке.

Если они оставят нас в покое ...
Ты знаешь все, что мы делаем.
И ты продолжаешь сбивать меня с толку.
Ты чувствуешь то же что и я

Почему я так люблю тебя
Если ты дал мне это понять ...
Ты не хочешь причинить мне боль, детка.
Слишком поздно, ты уже сделал это.

Я никогда не видел такого парня, как ты.
И я скучаю по тебе во всех отношениях.
И я под твоими чарами.
Неужели все это у меня в голове

Почему я так люблю тебя
Если ты дал мне это понять ...
Ты не хочешь причинить мне боль, детка.
Слишком поздно, ты уже сделал это.

Слишком поздно, ты уже сделал это.

Почему я так люблю тебя