Paroles et traduction Nana Caymmi - A Lua e Eu

A Lua e Eu

Mais um ano se passou
E nem sequer ouvi falar seu nome
A lua e eu

Caminhando pela estrada
Eu olho em volta e só vejo pegadas
Mas não são as suas
Eu sei, eu sei, eu sei
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu

Quando olho no espelho
Estou ficando velho e acabado
Procuro encontrar
Não sei onde está você, você, você
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu

Mais um ano se passou
E nem sequer ouvi falar seu nome
A lua e eu

Caminhando pela estrada
Eu olho em volta e só vejo pegadas
Mas não são as suas
Eu sei, eu sei, eu sei
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu

Quando olho no espelho
Estou ficando velho e acabado
Procuro encontrar
Não sei onde está você, você, você, você
O vento faz eu lembrar você
As folhas caem mortas como eu

A lua e eu
A lua e eu, a lua e eu
A lua e eu, a lua e eu

Луна и я

Ещё один год прошёл,
И я даже не слышала твоего имени.
Луна и я.

Иду по дороге,
Смотрю вокруг и вижу только следы,
Но это не твои.
Я знаю, знаю, знаю.
Ветер напоминает мне о тебе,
Листья падают мёртвыми, как и я.

Когда смотрю в зеркало,
Вижу, что старею и угасаю.
Пытаюсь найти,
Не знаю, где ты, ты, ты.
Ветер напоминает мне о тебе,
Листья падают мёртвыми, как и я.

Ещё один год прошёл,
И я даже не слышала твоего имени.
Луна и я.

Иду по дороге,
Смотрю вокруг и вижу только следы,
Но это не твои.
Я знаю, знаю, знаю.
Ветер напоминает мне о тебе,
Листья падают мёртвыми, как и я.

Когда смотрю в зеркало,
Вижу, что старею и угасаю.
Пытаюсь найти,
Не знаю, где ты, ты, ты, ты.
Ветер напоминает мне о тебе,
Листья падают мёртвыми, как и я.

Луна и я.
Луна и я, луна и я.
Луна и я, луна и я.