Paroles et traduction Nana Caymmi - Balanço Zona Sul

Balanço Zona Sul

Balança toda pra andar
Balança até pra falar
Balança tanto
Que já balançou meu coração

Balance mesmo, que é bom
Do Leme até o Leblon
E vai juntando um punhado de gente
Que sofre com seu andar

Mas ande bem devagar
Que é pra não se cansar
Vai caminhando
Balan-balançando sem parar

Balance os cabelos seus
Balance, cai, mas não cai
E se cair, vai caindo, caindo
Nos braços meus

Balança toda pra andar
Balança até pra falar
Balança tanto
Que já balançou meu coração

Balance mesmo, que é bom
Do Leme até o Leblon
E vai juntando um punhado de gente
Que sofre com seu andar

Mas ande bem devagar
Que é pra não se cansar
Vai caminhando
Balan-balançando sem parar

Balance os cabelos seus
Balance, cai, mas não cai
E se cair, vai caindo, caindo
Nos braços meus

Покачиваясь по южной зоне

Покачиваешься вся, когда идешь
Покачиваешься даже, когда говоришь
Покачиваешься так сильно
Что уже вскружила мне голову

Покачивайся же, это так прекрасно
От Леме до Леблона
И собирай вокруг себя толпу людей
Которые страдают от твоей походки

Но иди очень медленно
Чтобы не устать
Иди себе,
Покачиваясь-покачиваясь без остановки

Покачивай своими волосами
Покачивайся, падай, но не падай
А если упадешь, то падай, падай
В мои объятия

Покачиваешься вся, когда идешь
Покачиваешься даже, когда говоришь
Покачиваешься так сильно
Что уже вскружила мне голову

Покачивайся же, это так прекрасно
От Леме до Леблона
И собирай вокруг себя толпу людей
Которые страдают от твоей походки

Но иди очень медленно
Чтобы не устать
Иди себе,
Покачиваясь-покачиваясь без остановки

Покачивай своими волосами
Покачивайся, падай, но не падай
А если упадешь, то падай, падай
В мои объятия