Paroles et traduction Nana Caymmi - Bons Momentos

Bons Momentos

Que importa se tudo acabou
Com ressentimentos
O tempo é unguento pra dor
Ficam os bons momentos

Se acaso encontrar outro amor
Deixe a porta aberta pra entrar
Lamento se te incomodou
O meu jeito de amar

Velar o que já sepultou
Não tem cabimento
Te apraz lembrar o que passou
Apontar os erros

Eu já sei, não vais me perdoar
Vai doer se eu te telefonar
A mágoa é um veneno
Afasta do teu coração

Que importa se tudo acabou
Com ressentimentos
O tempo é unguento pra dor
Ficam os bons momentos

Se acaso encontrar outro amor
Deixe a porta aberta pra entrar
Lamento se te incomodou
O meu jeito de amar

Velar o que já sepultou
Não tem cabimento
Te apraz lembrar o que passou
Apontar os erros

Eu já sei, não vais me perdoar
Vai doer se eu te telefonar
A mágoa é um veneno
Afasta do teu coração

Eu já sei, não vais me perdoar
Vai doer se eu te telefonar
A mágoa é um veneno
Afasta do teu coração

Good Times

What does it matter if everything ended
With hard feelings
Time is a healer for pain
There are good times left

If you happen to find another love
Leave the door open to get in
I'm sorry if it bothered you
My way of loving

Staying awake for what has already been buried
Does not make sense
You prefer to remember what happened
Pointing out the mistakes

I already know you won't forgive me
It will hurt if I call you
Bitterness is a poison
Remove it from your heart

What does it matter if everything ended
With hard feelings
Time is a healer for pain
There are good times left

If you happen to find another love
Leave the door open to get in
I'm sorry if it bothered you
My way of loving

Staying awake for what has already been buried
Does not make sense
You prefer to remember what happened
Pointing out the mistakes

I already know you won't forgive me
It will hurt if I call you
Bitterness is a poison
Remove it from your heart

I already know you won't forgive me
It will hurt if I call you
Bitterness is a poison
Remove it from your heart