Nana Caymmi - Cantiga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nana Caymmi - Cantiga




Cantiga
Love Song
Sabe, amor
You know, my love
Eu te amo tanto, tanto
I love you so much
Que esta minha vida
That this life of mine
Sem você, seria para sempre triste
Without you, would be forever sad
E eu nem sei se existe vida assim
And I don't even know if such a life exists
Que alguém possa viver
That someone could live
Meu bem, eu te amo tanto
My darling, I love you so much
Que vou te dizer
That I will tell you this
Daria a minha vida pra não te perder
I would give my life to not lose you
Sabe, amor
You know, my love
Eu te amo tanto, tanto
I love you so much
Que esta minha vida
That this life of mine
Sem você, seria para sempre triste
Without you, would be forever sad
E eu nem sei se existe vida assim
And I don't even know if such a life exists
Que alguém possa viver
That someone could live
Meu bem, eu te amo tanto
My darling, I love you so much
Que vou te dizer
That I will tell you this
Daria a minha vida pra não te perder
I would give my life to not lose you





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.